新聞及香港科大故事

由 香 港 科 技 大 學 （ 科 大 ） 設 計 的 一 架 小 型 無 人 直 升 機 最 近 完 成 世 界 首 次 珠 穆 朗 瑪 峰 地 區 飛 行 測 試 ， 創 造 了 無 人 直 升 機 飛 行 的 歷 史 ， 亦 樹 立 了 高 山 環 境 監 測 和 保 護 工 作 的 新 里 程 。 負 責 策 劃 和 執 行 這 創 舉 的 ， 是 科 大 電 子 及 計 算 機 工 程 學 系 的 李 澤 湘 教 授 ， 以 及 他 的 碩 士 學 生 汪 滔 。 一 系 列 測 試 歷 時 10 天 ， 於 今 年 6 月 中 旬 完 成 。 飛 行 測 試 的 航 線 ， 涵 蓋 西 藏 高 原 上 不 同 地 區 ， 包 括 珠 穆 朗 瑪 峰 、 羊 卓 雍 措(羊 湖)、 卡 若 拉 冰 川 ， 以 及 錯 那 縣 原 始 森 林 和 湖 泊 等 。 李 澤 湘 教 授 說 ： 「 高 原 飛 行 測 試 的 最 大 挑 戰 ， 是 嚴 苛 的 氣 候 條 件 ， 特 別 是 稀 薄 的 空 氣 以 及 特 強 和 多 變 的 疾 風 。 」 「 這 些 飛 行 測 試 取 得 成 功 後 ， 我 們 就 可 以 繼 續 使 用 無 人 直 升 機 進 行 高 原 環 境 的 監 測 ， 對 保 護 高 原 生 態 有 積 極 意 義 ， 」 李 教 授 說 。 進 行 飛 行 測 試 的 直 升 機 ， 取 名 「 珠 峰 號 」 。 它 的 螺 旋 翼 直 徑 兩 米 ， 全 機 重 約 10 公 斤 ； 它 配 備 全 球 定 位 系 統 以 及 小 型 慣 性 導 航 系 統 ， 可 以 進 行 全 自 主 座 標 導 航 飛 行 。 在 飛 行 期 間 ， 它 可 以 拍 攝 照 片 和 錄 像 ， 並 同 步 將 影 像 傳 送 回 地 面 控 制 終 端 。 此 外 ， 它 可 以 攜 帶 大 氣 數 據 監 測 器 材 ， 進 行 數 據 收 集 。 採 用 電 池 驅 動 時 ， 它 的 飛 行 半 徑 超 過 50 公 里 ； 如 使 用 汽 油 發 動 機 ， 它 的 飛 行 半 徑 則 可 達 200 公 里 以 上 。

香 港 科 技 大 學 （ 科 大 ） 2009 年 招 收 了 92 位 來 自 39 個 國 家 的 國 際 學 生 ， 佔 非 本 地 生 人 數 的 38% 。 以 上 數 字 全 部 為 科 大 的 新 紀 錄 。 本 科 生 教 務 長 譚 嘉 因 教 授 說 ： 其 餘 62% 非 本 地 生 來 自 國 內 。 譚 教 授 表 示 ， 本 科 生 國 際 化 是 科 大 國 際 化 的 重 點 。 目 前 進 度 令 人 鼓 舞 。 國 際 生 佔 非 本 地 生 的 比 例 ， 由 2006 年 的 14% 增 至 今 年 的 38% 。 這 批 國 際 生 都 是 精 英 學 生 ； 憑 他 們 的 學 業 資 格 ， 他 們 都 很 容 易 入 讀 北 美 和 歐 洲 的 頂 級 學 府 。 事 實 上 ， 這 些 學 生 部 分 放 棄 了 這 些 頂 級 學 府 的 學 籍 ， 選 擇 入 讀 科 大 。 本 科 生 教 務 長 譚 嘉 因 教 授 說 ： 「 長 遠 來 說 ， 我 們 希 望 國 際 生 和 內 地 生 的 比 例 達 到 一 比 一 。 」 在 報 名 的 國 際 學 生 人 數 方 面 ， 今 年 共 392 位 ， 高 於 2008 年 的 264 位 以 及 2007 年 和 2006 年 的 144 位 和 100 位 。 由 2006 年 起 ， 科 大 收 到 共 來 自 81 個 國 家 的 學 生 申 請 。 此 外 ， 2006 至 2009 年 間 招 收 的 國 際 生 共 以 23 種 不 同 的 標 準 招 收 ， 2006 年 則 有 8 種 不 同 的 標 準 。 由 2006 年 起 ， 報 讀 科 大 的 學 生 以 共 47 種 學 術 資 格 報 考 。 「 我 們 不 僅 在 數 字 上 和 多 元 背 景 方 面 有 所 提 升 ， 在 學 生 質 素 方 面 亦 非 常 滿 意 。 我 們 朝 著 校 園 真 正 國 際 化 的 道 路 上 又 邁 進 了 一 大 步 ， 」 本 科 生 教 務 長 譚 嘉 因 教 授 說 。

香 港 科 技 大 學 （ 科 大 ） 候 任 校 長 陳 繁 昌 教 授 今 日 （ 2009 年 8 月 28 日 ） 獲 西 安 交 通 大 學 委 任 為 名 譽 教 授 。 委 任 儀 式 後 ， 陳 教 授 以 「 影 像 處 理 － 應 用 數 學 新 前 沿 」 為 題 發 表 演 說 。 陳 教 授 將 於 9 月 1 日 （ 星 期 二 ） 接 替 過 去 8 年 領 導 科 大 的 朱 經 武 校 長 。 陳 教 授 獲 委 任 科 大 校 長 之 前 ， 曾 任 職 美 國 國 家 科 學 基 金 助 理 署 長 ， 統 領 數 學 及 自 然 科 學 部 ， 該 部 是 美 國 國 家 科 學 基 金 最 大 的 科 研 部 門 。 陳 教 授 負 責 及 管 理 每 年 幾 乎 達 100 億 港 元 的 科 研 經 費 ， 涵 蓋 天 文 、 物 理 、 化 學 、 數 學 、 物 料 科 學 以 及 跨 學 科 活 動 。 陳 教 授 也 曾 是 美 國 加 州 大 學 洛 杉 磯 分 校 自 然 科 學 學 院 院 長 。 陳 教 授 在 香 港 接 受 中 小 學 教 育 ， 隨 後 負 笈 美 國 ， 在 加 州 理 工 學 院 獲 得 工 程 學 理 學 士 及 理 學 碩 士 學 位 ， 並 在 史 丹 福 大 學 取 得 計 算 機 科 學 哲 學 博 士 學 位 。 傳 媒 查 詢 ： 賴嘉年 Tel: 2358 6306 / 9103 2928 Email: rosslai@ust.hk 黃慧婷 Tel: 2358 6317 Email: donnaw@ust.hk

香 港 科 技 大 學 （ 科 大 ） 與 國 家 語 言 文 字 工 作 委 員 會 （ 國 家 語 委 ） 普 通 話 培 訓 測 試 中 心 今 日 （ 星 期 四 ） 簽 訂 了 第 二 次 合 作 協 議 ， 為 期 三 年 。 在 這 次 協 議 下 ， 科 大 的 普 通 話 培 訓 和 測 試 除 服 務 校 內 人 士 外 ， 更 歡 迎 香 港 社 會 各 界 人 士 申 請 參 加 。 新 合 作 協 議 由 科 大 朱 經 武 校 長 與 教 育 部 語 言 文 字 應 用 研 究 所 所 長 、 國 家 語 委 普 通 話 培 訓 測 試 中 心 姚 喜 雙 主 任 共 同 簽 署 。 這 是 朱 經 武 校 長 離 任 前 代 表 科 大 簽 署 的 最 後 一 份 協 議 。 朱 經 武 校 長 離 任 在 即 ， 但 在 他 大 力 支 持 下 ， 科 大 所 開 展 的 普 通 話 培 訓 測 試 在 未 來 將 積 極 延 續 下 去 。 普 通 話 水 平 測 試 是 中 國 一 項 國 家 級 的 語 文 測 試 ， 極 具 權 威 性 和 認 受 性 。 科 大 自 2006 年 8 月 成 立 普 通 話 水 平 培 訓 測 試 中 心 以 來 ， 為 近 1,500 名 科 大 學 生 和 教 職 員 開 辦 了 11 期 不 同 類 型 、 不 同 層 次 的 普 通 話 培 訓 課 程 ， 並 舉 行 了 6 期 普 通 話 水 平 測 試 ， 共 測 評 了 近 800 名 考 生 的 普 通 話 水 平 。 科 大 的 培 訓 課 程 目 標 清 晰 ， 系 列 性 強 ， 在 嚴 格 依 據 普 通 話 水 平 測 試 要 求 的 前 提 下 ， 特 別 針 對 香 港 人 學 習 普 通 話 的 難 點 ， 因 此 得 到 學 員 一 致 好 評 ， 而 考 生 的 「 入 等 級 率 」 達 到 百 分 之 九 十 四 。

香 港 科 技 大 學 （ 科 大 ） 今 日 （ 星 期 四 ） 公 布 委 任 李 德 富 教 授 （ Prof Khaled Ben Letaief ） 為 工 學 院 院 長 ， 任 期 由 9 月 1 日 開 始 。 李 教 授 現 任 電 子 及 計 算 機 工 程 學 系 講 座 教 授 。 他 是 通 過 全 球 招 聘 遴 選 而 獲 委 任 ， 以 接 替 現 任 工 學 院 院 長 陳 正 豪 教 授 的 職 務 ， 陳 教 授 曾 任 工 學 院 院 長 達 六 年 ， 是 科 大 有 史 以 來 服 務 最 長 的 院 長 。 李 教 授 自 1993 年 加 入 科 大 任 助 理 教 授 以 來 ， 曾 在 教 學 、 研 究 及 服 務 方 面 取 得 驕 人 成 就 。 李 教 授 十 分 熱 心 教 育 ， 曾 獲 頒 科 大 最 高 殊 榮 的 教 學 獎 一 祁 敖 卓 越 教 學 服 務 獎 章 ， 該 獎 章 每 年 只 頒 發 予 一 位 最 傑 出 的 教 學 人 員 。 1995 年 至 1999 年 期 間 ， 他 曾 獲 科 大 工 學 院 頒 發 傑 出 教 學 獎 多 達 四 次 。 李 教 授 現 時 亦 是 大 學 四 年 課 程 發 展 工 作 小 組 主 席 。

香 港 科 技 大 學 （ 科 大 ） 電 子 及 計 算 機 工 程 學 系 講 座 教 授 李 德 富 教 授 （ Prof Khaled Ben Letaief ） 獲 選 為 電 機 及 電 子 工 程 學 會 （ IEEE ） 通 訊 協 會 副 會 長 。 這 個 學 會 約 有 455,000 名 成 員 ， 來 自 世 界 超 過 160 個 國 家 ， 成 員 全 是 專 業 的 電 子 及 電 機 工 程 師 。 這 個 通 訊 協 會 是 IEEE 旗 下 第 二 大 的 組 織 ， 共 有 約 45,000 名 成 員 ， 會 員 人 數 僅 次 於 IEEE 的 電 腦 協 會 ， 共 有 成 員 約 59,000 名 。 IEEE 通 訊 協 會 的 副 會 長 選 舉 每 兩 年 舉 行 一 次 。 李 德 富 教 授 是 無 線 通 訊 方 面 的 權 威 ， 他 於 美 國 普 渡 大 學 獲 頒 學 士 、 碩 士 及 博 士 學 位 ， 主 修 科 目 是 電 機 工 程 。 他 曾 於 澳 洲 墨 爾 本 大 學 任 教 三 年 ， 其 後 於 1993 年 加 入 科 大 。 李 教 授 在 科 大 除 了 曾 擔 任 電 子 及 計 算 機 工 程 學 系 系 主 任 外 ， 他 亦 是 香 港 電 訊 信 息 技 術 研 究 所 主 任 ， 及 廣 東 南 沙 香 港 科 技 大 學 霍 英 東 研 究 院 的 無 線 通 訊 積 體 電 路 設 計 中 心 負 責 人 。 李 教 授 十 分 熱 心 教 育 ， 曾 獲 科 大 工 學 院 頒 發 傑 出 教 學 獎 多 達 四 次 ， 以 及 科 大 最 高 殊 榮 的 教 學 獎 ?祁 敖 卓 越 教 學 服 務 獎 章 ， 該 獎 章 每 年 只 頒 發 予 一 位 最 傑 出 的 教 員 。 李 教 授 是 IEEE 無 線 通 訊 網 路 報 告 （ IEEE Transaction on Wireless Communications ） 的 創 刊 總 編 輯 ， 亦 是 多 本 著 名 期 刊 的 編 輯 成 員 。 傳 媒 查 詢 ：

香 港 科 技 大 學 （ 科 大 ） 生 物 化 學 系 講 座 教 授 張 明 傑 教 授 與 他 的 研 究 團 隊 ， 包 括 余 聰 博 士 、 馮 巍 博 士 和 魏 志 毅 博 士 ， 多 年 來 進 行 人 體 細 胞 內 「 機 動 蛋 白 ６ 」 運 動 模 式 的 研 究 ， 最 近 取 得 重 大 突 破 。 「 機 動 蛋 白 ６ 」 是 維 持 細 胞 健 康 的 重 要 元 素 ， 而 它 的 突 變 會 導 致 遺 傳 性 失 明 和 失 聰 ， 甚 至 癌 症 。 因 此 ， 這 項 發 現 對 醫 療 科 學 的 發 展 影 響 深 遠 。 上 述 研 究 成 果 剛 在 2009 年 8 月 7 日 出 版 的 《 細 胞 》 學 術 期 刊 中 刊 登 。 《 細 胞 》 是 生 命 科 學 界 頂 級 的 權 威 雜 誌 。 張 教 授 說 ： 「 我 們 於 八 年 前 開 始 進 行 這 項 研 究 ， 但 首 三 年 我 們 進 展 不 大 。 2004 年 ， 我 們 組 織 了 新 的 團 隊 ， 繼 續 鍥 而 不 捨 地 進 行 了 超 過 一 萬 次 實 驗 ， 終 於 在 去 年 11 月 取 得 了 重 大 的 發 現 。 」 傳 媒 查 詢 ： 賴嘉年 Tel: 2358 6306 / 9103 2928 Email: rosslai@ust.hk 黃慧婷 Tel: 2358 6317 Email: donnaw@ust.hk  

五 名 中 六 學 生 代 表 香 港 參 加 今 年 7 月 12 日 至 19 日 在 墨 西 哥 舉 行 的 第 四 十 屆 國 際 物 理 奧 林 匹 克 ， 並 獲 得 一 金 、 兩 銀 、 兩 銅 的 驕 人 成 績 ， 屬 歷 年 本 港 代 表 在 該 比 賽 中 獲 得 最 好 成 績 的 一 次 。 這 五 位 學 生 均 為 教 育 局 「 特 別 資 優 學 生 培 育 支 援 計 劃 」 的 學 員 ， 並 於 去 年 的 香 港 物 理 奧 林 匹 克 中 獲 獎 ， 其 後 接 受 香 港 科 技 大 學 （ 科 大 ） 物 理 學 系 為 期 一 年 的 培 訓 ， 並 通 過 重 重 的 考 驗 ， 始 獲 選 參 加 這 項 國 際 競 賽 。 今 年 的 國 際 物 理 奧 林 匹 克 吸 引 超 過 七 十 隊 來 自 不 同 國 家 及 地 區 的 代 表 參 加 ， 每 隊 由 五 位 參 賽 學 生 組 成 。 科 大 理 學 院 副 院 長 、 物 理 系 系 主 任 吳 大 琪 教 授 表 示 ， 對 於 今 年 參 賽 的 中 學 生 能 獲 優 秀 表 現 感 高 興 。 他 指 ， 因 為 參 賽 地 為 墨 西 哥 ， 屬 豬 流 感 曾 肆 虐 的 國 家 ， 香 港 代 表 隊 更 因 而 險 些 未 能 赴 當 地 參 加 比 賽 ， 幸 最 後 能 排 除 萬 難 組 隊 成 行 ， 最 終 獲 得 歷 年 最 佳 成 績 ， 特 感 難 得 。 科 大 理 學 院 希 望 未 來 能 培 育 更 多 有 潛 質 的 中 學 生 ； 今 年 亦 有 數 十 名 中 學 生 將 於 科 大 接 受 為 期 一 年 的 培 訓 ， 準 備 參 加 明 年 的 國 際 物 理 奧 林 匹 克 比 賽 。 國 際 物 理 奧 林 匹 克 2009 年 香 港 代 表 獲 獎 名 單 學 生 姓 名    所 獲 獎 項    就 讀 中 學