新闻及香港科大故事

  4th year engineering student Jordy Evan Sulaiman, from Indonesia, faces the same old phenomenon every time he returns home: roadside pollution. The problem has plagued his home country since he was a kid, and he grew up thinking how he could find a cure via science. The passion brought Jordy to HKUST, where he got a head-start to begin a research career as an undergraduate. Last summer, the chemical and biomolecular engineering major found a way to advance a more sustainable future for us all, successfully undertaking a clean energy research project to boost the adoption of direct ethanol fuel cells as an alternative power source.

香港科技大学（科大）一支跨学科研究团队，发现了人类大脑如何开启及关闭神经活动的机制，对了解如癫痫症、帕金逊症及毛细血管扩张性共济失调等神经系统疾病的机理，提供了重要的基础。 于科大生命科学部主任兼讲座教授贺若蒲领导下，作出有关发现的博士研究生程爱芳指出：「正如生活中很多事情一样，健康的大脑功能取决于各种活动之间的平衡。我们认为大脑是活跃的，譬如提一下腿或说一句话，都属于活跃的身体机能；但能够让我们的大脑停止这些活动同样重要。惟一直以来，科学界都不清楚大脑具体如何执行这种调控功能。」 研究团队发现，大脑分别透过调节蛋白激酶ATM和ATR的水平，来平衡这种「开始」与「停止」的功能。 例如，病理情况下，当ATM水平下降时，ATR的水平就会增加，反之亦然。此外，团队还发现，ATM负责调控兴奋性突触微小囊泡，而ATR则负责调控抑制性突触微小囊泡，这两种激酶是透过控制这些微小囊泡的运动，从而调控神经活动的兴奋抑制平衡。神经元突触乃两个神经元之间的空隙，用以调节大脑中的讯息流动。 身兼科大超高分辨率成像中心主任的贺若蒲教授表示：「这项新发现属基础研究领域，但对人类疾病的研究具有重大意义。举个例子，癫痫症患者的其中一个问题就是缺乏抑制能力。正如我们的研究结果预测，ATR太少的人很可能会患上癫痫症；相反，缺乏ATM的人则难以精确地控制活动能力，亦难于维持适当的神经兴奋/抑制比例(E/I Ratio)，这意味着ATM和ATR之间存在阴阳平衡关系。但这只是研究的开端，我相信我们的工作将有助开拓更广泛的神经系统疾病机理研究。」 这项发现早前获刊登于《美国国家科学院院刊》（Proceedings of the National Academy of Sciences）上。 团员透过科大提供的超高分辨率显微镜，以极高倍率观察两种激酶在细胞中的位置。显微镜特有的定格设计，有效维持拍摄高解像度影像过程所需要的稳定性。

Prof. Arthur LAU, Co-director of Environmental Management and Technology Program, was invited by MTR Corporation Ltd. to shoot an educational video clip on MTR's water-recycling measures.

香港科技大学（科大）校董会今日通过任命史维教授为科大下任校长，由2018年9月1日起生效，接替将于2018年8月31日卸任的陈繁昌教授。 史教授现为科大首席副校长暨机械及航空航天工程学系讲座教授。史教授于2010年8月加入科大，此前，他在密歇根大学Ann Arbor分校出任Clarence L.“Kelly” Johnson讲座教授及航天工程学系系主任，领导多项由美国政府及机构资助的跨组织研究计划，涵盖包括未来太空运输、生物启发及计算航空科学等范畴。史教授为美国航天及宇航学会及美国机械工程师学会院士，是多份学术期刊的编辑，亦曾获多项殊荣，当中包括美国航天及宇航学会2003年Pendray航天文献奖。史教授为该奖创立以来第二位华人得主，中国导弹及太空计划之父钱学森于1953年首度获颁此奖，而史教授刚好于他得奖后50年夺得同一奖项。 遴选委员会是于独立顾问公司的协助下，经过严谨而紧凑的全球招聘程序，作出推荐史教授的决定。遴选委员会充分考虑了大学各持分者，早前于问卷调查及会面中，就新校长应具备的条件与期望所表达的意见。当中各大学持分者均认为最重要的两项条件包括﹕新校长必须具有策略性愿景及领先思维;以及既能以国际视野推动高等教育、创新及知识转移，亦能了解相关领域于本地及区域性方面的发展。委员会于全球搜罗合适的人选，经过多轮紧密的甄选程序与审慎的内部讨论，最终向校董会作出有关推荐。 科大校董会主席廖长城先生宣布新校长任命时表示，对于大学未来五年将由史教授领导大学发展，感到非常高兴。他说：「史教授为少数兼备杰出学术成就与丰富院校管理经验的学者。他不仅于高等教育、创新及知识转移方面展现出国际思维及远见，亦熟知相关范畴于本港及内地的发展。我深信以史教授的能力和视野，定能助科大再创高峰。」 候任校长史教授对获委任感到非常荣幸，他说：「作为科大的一份子，我深感骄傲。这不仅是由于科大各师生及员工的才干与热诚，令一所如此年轻的大学得以于国际上占一席位，亦是由于我看到他们内心对精益求精的那股渴望。未来，我会致力维系及促进一个开放而双向的校园文化，让每人都能尽展所长，实践抱负，克服挑战以回馈社会。」

香港科技大学（科大）获田家炳基金会（基金会）300万港元的资助，用于大学发展资优教育方面的工作。捐款将用于加强朋辈及家庭对资优学生的支持网，让这些孩子能在一个良好的学习环境中发挥潜力。 为庆祝田家炳博士百岁华诞，田家炳基金会向科大等九所本地大学，各捐赠300万港元，以支持大学培育学生的活动。科大乃首间与基金会举办庆祝活动的大学。基金会董事局主席田庆先先生、副主席戴希立先生及董事田荣先先生等今日与科大校长陈繁昌教授、副校长(大学拓展) 林文怡博士、科大资优教育发展中心总监周敬流教授及大学其他管理层一同主持庆祝仪式。 田家炳博士于一九八二年创立基金会，董事局主席田庆先先生说：「基金会希望向社会传达田家炳博士『中国的希望在教育』的理念，以及回馈社会，贡献国家的宗旨。我们十分重视与香港科技大学建立良好而日益紧密的合作关系，共同为社会培育更多人才。」 科大校长陈繁昌教授对基金会致以衷心感谢，他表示：「田博士是一位受人敬仰的慈善家，也是教育界的热心倡导者。田博士与科大的渊源，可追溯至他与创校校长吴家玮教授之间的友谊。除了大学整体发展外，田博士多年来的慷慨支持，亦帮助科大延聘了国际间一流的学者、提高了学生对中文创意写作的兴趣、让低收入家庭的小朋友有机会参与科学及数学工作坊、维持科大资优教育项目的运作，以及举办物理国际比赛。田博士本人，正正就是其座右铭『爱人以德』的楷模。我谨在此衷心祝愿他生日快乐、平安健康。」 除了资优学生课程外，科大资优教育发展中心亦将利用善款，为资优儿童的家长及老师构建交流互助的平台。该中心将举办一系列的工作坊，协助他们了解及明白这些儿童于社交及情感上的需要，以及如何可以培养资优儿童的全人发展。 中心总监周敬流教授表示：「每个人都有其独特的天赋，不论背景如何，他们都应该拥有发展这天赋的机会。科大资优教育发展中心的工作重点，与田家炳基金会的理念一样，正正是希望给予这些同学机会，发展潜能，以达致普及教育的目的。」 有关香港科技大学

HKUST alums emphasize a strong team always brings better results for all. Long before he found Maxus Tech with his friends, Mark Zeng had HKUST on his radar as he was looking for a graduate program in Hong Kong. “I thought I would meet a lot of people from different backgrounds, and that I would keep in pace with the development of the technologies in Mainland, as HKUST probably had more exposure to technical progresses in Chinese market than say, schools in the US or the UK,” Mark recalls. As a student in HKUST, Mark soon made a lot of friends, but little did he know he would bring them along as partners and find a company together someday. After Mark graduated, he took a job in the banking sector, and it would seem that he was set for life.

香港科技大学（科大）为提升「工业工程及物流管理学系」（IELM），将增设「决策分析」课程，不仅为学生开拓更多就业机会，亦可装备他们以崭新视野及专业知识，解决传统工业面对的难题。 为反映于「决策分析」教研方面持续增加的比重，IELM将重新命名为「工业工程及决策分析学系」（IEDA）。决策分析属相对新颖的研究领域，涉及到基于统计模型的广泛数据分析、机器学习算法、仿真、创意模型及规范分析等技术及工具，为现今社会面对的众多问题提供明智的决定。 除了将于今年九月开展的「决策分析」新本科生主修科目，学系亦会优化目前研究生课程内容，把重点放在预测及规范分析学方面。预期届时毕业生不仅能为工程及物流管理等界别带来新技术及思维模式，亦能为金融工程、顾问工作、风险管理、健康护理、供需分析、产品及服务设计与定价等多个范畴带来贡献。 主持学系成立典礼的科大首席副校长史维教授认为，IEDA的成立十分合时，他表示：「香港一直致力转型为一个以知识及创新为本的经济体系，我相信新学系及课程的成立，将有助培育具备相关能力的人才，以新技术及思维模式解决本港现时面对的问题。」是次典礼亦邀得两位杰出学者──IEDA教务咨询委员会成员暨麻省理工学院工程系统教授David Simchi-Levi，以及美国史丹福大学李国鼎工程讲座教授叶荫宇──做报告分享他们于「实时资源分配在收益管理上之应用」，以及「分布鲁棒随机和实时优化」的看法。 科大工学院院长郑光廷教授称，新学系将更有效连系学生抱负跟社会需求：「除了物流及工程管理外，新学系的毕业生亦能效力于包括银行、保险、管理顾问、电子商贸、旅游及休闲行业、健康护理机构等高增值工作。由先进制造业所衍生的复杂议题，亦需要用上决策分析。」

Dual Degree Program in Technology and Management (T&M-DDP) invited Mr. Rochak AGRAWAL, Director, Global Portfolio Manager, UBS, to share his innovation experience and the new concept of Gamification at the Executive Forum on 29 September 2017 with over 100 students.