香 港 科 技 大 學 （ 科 大 ） 土 木 及 環 境 工 程 學 系 陳 光 浩 教 授 的 研 究 團 隊 最 近 發 明 了 「 殺 泥 技 術 」 ( SANI Process ) ， 大 大 減 低 污 水 處 理 廠 對 環 境 的 影 響 。 新 方 法 不 但 減 少 逾 九 成 污 泥 量 、 舒 緩 臭 味 、 又 能 減 低 能 源 消 耗 及 溫 室 氣 體 排 放 ， 更 可 把 處 理 污 水 的 費 用 及 佔 用 空 間 減 低 五 成 以 上 。
國 際 水 協 已 肯 定 採 用 硫 酸 鹽 還 原 菌 的 「 殺 泥 技 術 」 成 效 ， 稱 許 此 項 以 香 港 「 海 水 沖 廁 」 結 合 「 殺 泥 技 術 」 的 系 統 為 全 球 最 成 功 的 水 資 源 管 理 系 統 之 一 。 陳 光 浩 教 授 亦 因 其 卓 越 研 究 成 為 香 港 首 位 獲 水 協 頒 發 2011 年 國 際 水 協 院 士 的 香 港 學 者 。
陳 光 浩 教 授 稱 ： 「 傳 統 的 生 物 污 水 處 理 技 術 是 利 用 微 生 物 把 污 水 中 的 污 染 物 轉 化 成 二 氧 化 碳 ， 從 而 淨 化 污 水 ， 處 理 一 立 方 米 污 水 會 產 生 約 0.8 公 斤 污 泥 ， 以 香 港 的 污 水 量 計 算 ， 每 天 便 會 產 生 約 2000 公 噸 污 泥 。 由 於 傳 統 微 生 物 生 長 速 度 很 快 ， 在 處 理 污 水 的 過 程 中 會 滋 生 大 量 微 生 物 ， 最 終 變 成 污 泥 ， 須 利 用 污 泥 焚 化 爐 處 理 。 『 殺 泥 技 術 』 可 把 污 泥 量 減 少 高 達 九 成 至 200 公 噸 以 下 ， 節 省 五 成 以 上 污 水 處 理 費 用 和 用 地 。 」
國 際 學 術 期 刊 Water Research 主 編 、 丹 麥 科 技 大 學 環 境 及 資 源 學 系 教 授 Mogens Henze 表 示 『 殺 泥 技 術 』 最 適 宜 與 『 海 水 沖 廁 』 及 『 污 水 回 用 』 一 起 使 用 ， 大 量 節 省 淡 水 ， 減 少 污 泥 產 生 ， 為 中 國 沿 海 城 市 日 後 因 缺 水 而 改 用 海 水 沖 廁 的 可 持 續 發 展 ， 提 供 便 宜 及 可 持 續 的 解 決 方 法 。
「 殺 泥 技 術 」 及 其 配 套 項 目 由 科 大 陳 光 浩 教 授 研 究 小 組 與 荷 蘭 代 爾 夫 特 理 工 大 學 、 南 非 開 普 敦 大 學 共 同 研 究 ， 並 與 香 港 機 場 管 理 局 、 水 務 署 及 渠 務 署 合 作 。 該 研 究 早 於 2004 年 開 始 ， 及 後 於 渠 務 署 的 東 涌 污 水 泵 房 測 試 兩 年 ， 現 已 成 功 通 過 每 天 處 理 污 水 達 10 公 噸 的 中 型 測 試 。
「 殺 泥 技 術 」 亦 深 受 聯 合 國 教 科 文 組 織 關 注 ， 用 以 推 廣 可 持 續 水 資 源 的 運 用 。 香 港 水 務 署 署 長 馬 利 德 先 生 表 示 ： 「 『 殺 泥 技 術 』 將 淡 水 與 海 水 兩 種 系 統 巧 妙 地 結 合 起 來 ， 意 義 重 大 。 此 項 技 術 爲 發 展 本 港 的 海 水 沖 廁 系 統 以 至 高 鹽 分 污 水 回 收 重 用 的 領 域 上 ， 提 供 了 極 佳 成 效 的 方 案 。 」
香 港 科 技 大 學 校 長 陳 繁 昌 教 授 表 示 ： 「 政 府 已 提 出 了 『 環 保 產 業 』 等 六 大 優 勢 產 業 ， 作 為 未 來 香 港 經 濟 發 展 的 新 動 力 。 『 殺 泥 技 術 』 正 是 一 項 由 香 港 本 土 發 展 的 突 破 性 專 業 科 技 。 我 們 期 望 這 項 綠 色 技 術 能 在 香 港 進 一 步 普 及 ， 然 後 再 把 它 推 廣 至 中 國 沿 海 城 市 。 」
陳 光 浩 教 授 為 首 位 被 國 際 水 協 特 邀 的 亞 洲 學 者 ， 分 別 於 美 國 和 日 本 舉 行 的 國 際 水 處 理 尖 端 技 術 大 會 ， 推 介 其 科 研 成 果 。 陳 教 授 ， 及 以 個 人 身 份 參 與 是 項 研 究 、 本 身 是 香 港 環 境 保 護 署 高 級 環 境 保 護 主 任 的 徐 浩 光 博 士 ， 亦 多 次 被 邀 請 在 美 國 、 荷 蘭 、 日 本 及 中 國 等 重 要 的 水 處 理 技 術 會 議 上 主 講 。
註 釋 ：
上 述 的 殺 泥 技 術 曾 分 別 於 兩 個 地 點 作 測 試 ： i) 東 涌 污 水 泵 房 於 2007 至 2010 年 間 ， 每 天 處 理 10 立 方 米 污 水 ， 試 驗 結 果 顯 示 能 減 少 90% 污 泥 產 量 ； ii) 沙 田 污 水 處 理 廠 – 於 2013 至 2015 年 間 ， 每 天 處 理 1,000 立 方 米 污 水 ， 試 驗 結 果 顯 示 能 減 少 60 – 70% 污 泥 產 量 。 兩 個 採 用 相 同 殺 泥 技 術 的 試 驗 結 果 出 現 差 距 ， 是 由 於 以 下 不 同 因 素 所 引 致 ： (1) 污 水 特 性 (2) 污 水 處 理 量 (3) 反 應 器 設 計 及 (4) 操 作 模 式 。
傳 媒 查 詢 ：
葉潔明
Tel: 2358 6313
Email: kityip@ust.hk
