新聞及香港科大故事

Two new recycling programs were launched in the fall semester, Styrofoam and electronic and electrical waste recycling on campus.

根據英國高等教育調查機構QS最新公佈的《2018年亞洲大學排名》，香港科技大學（科大）目前在香港位列榜首，足證科大人才輩出。 釐定有關排名的主要因素之一固然是大學教員的質素。科大在五年策略發展計劃中指出，吸引和發掘最優秀的學術人才是其主要目標之一，而科大在QS這次最新公佈的結果中取得佳績，再次印證科大已實踐這個目標。 在今年10月27日舉行的第四屆冠名教授席就職典禮上，科大再次表揚及祝賀在學術和研究上表現卓越的教員。科大最初在2013年設立冠名教授席，設立冠名教授席的宗旨是秉承科大的優良傳統，致力延攬區內以至全球的頂尖學者，以及保留傑出的學術人才。而今年共表揚15位冠名教授的工作和成就。 有關各學科的冠名教授名錄，請點擊此處閱覽，獲頒授殊榮的教授均致力於啟發學生成長，並協助科大建立世界級研究學府的名聲。

Around 60 mentors and students attended the Risk Management and Business Intelligence Program (RMBI) Mentoring Dinner to kick-start the Mentorship Program on 11 October 2017.

Risk Management & Business Intelligence Program (RMBI) arranged a training workshop on Tableau, a business intelligence system, for RMBI students on 26 September 2017.

IPO Industrial Fellowship "Career Insider Series" is held regularly to provide insights and insider tips of different industries to IPO students. On 21 September 2017, our inspirational fellow, Mr Raymond NGAI, Head of IT Infrastructure and Operation Services of The Hong Kong Jockey Club presented his insider tips of Information Technology industry.

香港科技大學（科大）舉行第四屆冠名教授席就職典禮，向15位傑出教授頒授冠名教授席及表揚各捐贈者對大學的熱心支持。 科大校董會主席廖長城先生在就職典禮上致辭時說：「我衷心感謝捐贈者的慷慨捐助，令冠名教授席今日得以成立。捐贈者對科大的長期支持，讓大學得以延攬全球頂級的教育和研究人才，使我們能夠努力不懈推動知識和創新，迎接未來社會的挑戰。」 科大校長陳繁昌教授祝賀各位冠名教授，亦感謝捐贈者的慷慨捐助。他說：「我很高興看到悉日我們對設立冠名教授席的這個建議，今日能夠開花結果。冠名教授席的數目由2009年少於10個，增至今日近40個，無疑是對我們共同努力成果的一種肯定。這成果來自捐贈者對冠名教授帶領大學落實理念的認同，以及我們這些傑出教授於研究上的成就，為科大作為世界級研究型大學的目標，打下重要的基石。」 獲頒授殊榮的15位冠名教授，其研究範疇涵蓋觀測天體物理學及宇宙學、地球環境工程學、消費者信息處理及歷史繪圖等多個不同領域。 贊助冠名教授席的多位善長一直大力支持香港高等教育發展，他們包括(按英文字母順序)：華人置業集團、中電控股有限公司、葉謀遵博士及新昌管理集團有限公司、蘇海文博士及蘇包陪慶女士、羅台秦博士、艾禮文家族基金、捷成集團、林護紀念基金、利豐集團、夏利萊夫人、張鑑泉紀念教育基金、何善衡慈善基金會有限公司、趙氏廷箴懷芳基金會。 出席就職典禮的主禮嘉賓包括科大校董會主席廖長城先生、科大校長陳繁昌教授以及其他大學高層。捐贈者、企業捐贈者及其代表均親臨典禮，一同祝賀冠名教授席的成立。 冠名教授名錄如下： 林護紀念基金教授 高漢安教授—香港科技大學賽馬會高等研究院 高等研究院蘇海文及蘇包陪慶教授 盛宗亮教授—香港科技大學賽馬會高等研究院 高等研究院趙氏廷箴懷芳教授 斯穆特喬治教授—香港科技大學賽馬會高等研究院 捷成David von Hansemann理學教授 錢培元教授—生命科學部

香港科技大學（科大）最近加入了國際性非牟利合作組織 — Partnership on AI to Benefit People and Society (PAI) — 推動人工智能在亞洲區的發展之餘，亦確保其引申的道德、安全、保安、私隱、透明度以及公平性問題得到重視。 由包括亞馬遜、谷歌、臉書與微軟等科技公司巨頭所創立，PAI近日邀請科大以及其他國際知名學術機構如牛津大學網路研究院，和普林斯頓大學資訊科技政策中心等出任為其成員，科大是首個加入PAI的亞洲機構。 科大校長陳繁昌教授歡迎加入這個新同盟，他表示：「人工智能正推進我們於健康及均衡生活、交通與教育等各方面的發展，但亦同時帶來有關安全、可信性、公平性及透明度等迫切隱憂。我很高興科大能在這個關鍵時刻，與世界上最具影響力的科技領袖一同努力，就解決這些問題一同出謀獻策。」 為了把構想付諸行動，科大電子及計算機工程系教授兼人工智能語音及語言技術領域方面的專家馮雁，代表科大出席PAI於10月23日及24日在柏林所舉辦，為期兩天的論壇，與全球專家就人工智能對安全及保安、勞工，以及有關科技對社會的影響等問題進行交流。 作為PAI唯一的華裔成員，馮教授在會議中提出建立一個亞洲分會，以促進人工智能的道德發展。 隨著人口老化和技術的迅速演化，亞洲 — 尤其是中國、南韓和日本，已成為人工智能創新的主要動力之一，當中中國所擁有的龐大用戶群以及包括由科大訓練出來的大量工程人才，更令它迅速冒升為人工智能的超級大國。馮教授在論壇上提出，人工智能現有的道德標準，必須轉化為對不同國家的文化及歷史背景具敏感度的應用指引，以促進全球人工智能社區的道德發展。 PAI為不同組織提供一個開放及兼容的平台，以開發人工智能、分享最佳案例、提高公眾對人工智能的了解，並促進人工智能方面的創新發展。 有關香港科技大學

Running a start-up has never been an easy task. IPO Industrial Fellows, Mr Francis LO, Director, Talentum International Limited and Mr Rex MA, Co-founder & Managing Director, iGen6 shared their valuable experiences of establishing successful business with IPO students.