新聞及香港科大故事

被《金融時報》譽為“精雕細琢”的盛事──「創意間的親暱」迎來另一個最新的樂季，並將於2018年4月23日至5月6日在香港科技大學（科大）校園再度舉辦。 今年「創意間的親暱」與以色列駐香港總領事館及以色列室內樂計劃樂團合作，邀得當地多位知名的作曲家及演奏家來港，並從全球徵選出五位新晉作曲家參與是次盛會。多位音樂家將透過在科大校園舉辦，為期兩周的公開排練，深入討論及修改不同作品。科大學生、教職員及公眾可透過出席公開排練，見證世界級音樂家於作曲及修改曲目時的互動過程，更可參與其中、向音樂家提出意見。修改完成的作品不但會於科大預演音樂會亮相，稍後更將於香港演藝學院和香港大會堂，進行世界首演音樂會。 「創意間的親暱」創辦人和藝術總監，兼科大高等研究院蘇海文伉儷博文講座教授盛宗亮將聯同茱莉亞音樂學院作曲系院長羅伯特・比薩；廣受好評的駐校樂團以色列室內樂計劃樂團；以色列總理獎得主、客席藝術家吉拉德・霍赫曼；以色列著名當代鋼琴家、客席藝術家雅爾・曼拿；香港電台第三台知名節目主持菲爾．威蘭； 著名馬林巴琴及敲擊樂手張鈞量；香港管弦樂團巴松管首席莫班文；香港管弦樂團低音大提琴首席林達僑；四川交響樂團長號首席亞歷山大・華登和著名小號手董光宇，參與演出。 由盛教授領導的專屬小組，自全球近130 個呈交作品中，選出五位新晉作曲家﹕尼克・迪貝拿甸奴（美國）、妮可・墨菲（澳洲）、徐美玲（哈薩克斯坦／香港）和嚴是炫（南韓），他們的作品將於音樂會上亮相。而作為「創意間的親暱2018」與以色列室內樂計劃樂團另一大型合作項目，其中一位新晉作曲家的曲目，更有機會於樂團2018－19年度於以色列的樂季中，與盛教授的作品同台演出。欲了解詳情，請瀏覽網址https://ic.hkust.edu.hk/ 有關香港科技大學

Dr. Sabrina Lin, the Vice-President for Institutional Advancement shared her thoughts and experiences on making choices in personal and professional life.

Two groups of students spent the past year building soil. The project not only produced compost for direct use on campus; it also involved the development of a composting method and innovative composter design.

The technology of 3D printing is at the tipping point to become an integral part of modern industrial manufacturing processes, as well as end-user products. 2018 Winter International Technology & Management Business Plan Competition was held at Bayreuth of Germany from 3 to 12 January for 48 students from 4 universities from 4 continents to learn about the latest development of 3D printing.

由香港科技大學(科大)及北京大學(北大)牽頭，多所香港與北京大學共同發起的京港大學聯盟，今日正式成立。聯盟將推動京港兩地的大學建立更緊密的合作與交流聯繫。 京港大學聯盟成立儀式今天於科大舉行，並邀請了國家教育部部長陳寶生先生、中央人民政府駐香港特別行政區聯絡辦公室副主任譚鐵牛院士、北京市教育委員會主任劉宇輝博士，及香港特別行政區教育局局長楊潤雄先生出任主禮嘉賓。多名政府官員與聯盟發起大學的代表亦有出席。 譚鐵牛院士致辭時表示，對京港大學聯盟這個高層次合作平台的正式落實感到欣喜，並相信聯盟可以為服務香港融入國家發展大局，為服務國家「一帶一路」戰略倡議作出更多貢獻。 楊潤雄先生表示，教育局一直十分支持本港大學與內地及海外大學加強合作，而香港的高教界於各方面均表現卓越，在多個領域享譽國際，期望透過『京港大學聯盟』的成立，本港的大學可以憑藉與內地頂尖高校的合作再創高峰。 作為北京的牽頭院校代表，北大副校長田剛教授感謝各方的努力，讓聯盟得以成立﹕「借助聯盟這一高水準的交流平台，各高校成員將著力加強人才培養和科研合作，提升兩地高等教育水準，為國家的改革發展，為全球高等教育創新進步貢獻更多的智慧和力量。」 香港院校的牽頭代表，科大署理校長史維教授則表示﹕「聯盟的建立鼓勵並促進兩地院校互相交流學習，除了讓我們能更緊貼國家最新的發展及策略，亦能促進我們北京的夥伴對香港院校的國際化背景加深了解。透過合作，兩地大學將把握地區與國際間的嶄新機遇，共同推展我們在教育、研究及知識轉移方面的發展。」 聯盟的成立源於去年由香港特區政府教育局組織，本港大學校董會及校長代表前往北京的訪問團，與國家教育部、北京市教育委員會、及北京院校代表交流後所達成的共識。與會者認為，有關合作不但可以促進兩個地區在創新及科技上的合作，亦可推動院校與學生之間的交流，透過資源共享為聯盟的成員帶來協同效應，例如聯盟院校之間可共享圖書館資源及研究設施等。 聯盟亦將自今年起，參與一年一度的京港洽談會，在京港會期間舉辦京港大學校長論壇等活動，將這個原為促進京港經貿合作的重要平台，拓展至涵蓋兩地高教界的高層次交流活動。

Supported by Sustainability Unit, Campus Services Office and Facilities Management Office, the student initiated Take-away Box Circular Program that grabbed multiple media?s attention successfully launched last month and engaged more than 400 students and staff to get involved.

These are some of the creative moves our fellow cabinets have made to support Green Promotion. Big events like Promotion period and graduation ceremony are also some peaks that create huge amount of waste like leaflets that are merely read through, decoration materials.

ÿHKUST has proudly phased out sale of plastic bottled water under 1 Litre on campus from 22 March 2018.