新聞及香港科大故事

香 港 科 技 大 學 （ 科 大 ） 生 命 科 學 部 講 座 教 授 張 明 傑 及 其 研 究 團 隊 就 動 物 偵 測 光 的 視 覺 系 統 研 究 取 得 重 大 突 破 ， 有 關 研 究 已 刊 登 為 生 命 科 學 界 頂 級 權 威 雜 誌 《 細 胞 》 最 新 一 期 封 面 文 章 。 張 明 傑 教 授 與 研 究 團 隊 取 得 的 突 破 ， 是 動 物 的 感 光 細 胞 如 何 以 極 高 的 速 度 偵 測 強 度 差 距 極 大 的 光 信 號 。 是 項 突 破 對 於 視 網 膜 色 素 變 性 （ 人 群 中 每 3,000 人 就 有 一 人 會 患 上 此 病 ， 其 早 期 病 症 表 現 為 夜 盲 ） 及 其 他 人 類 視 覺 障 礙 的 研 究 大 有 裨 益 。 另 外 ， 它 對 於 了 解 人 類 的 癌 症 、 神 經 退 化 及 免 疫 力 障 礙 等 疾 病 的 生 物 信 號 轉 導 過 程 亦 有 幫 助 ， 因 為 蛋 白 氧 化 與 這 些 生 物 過 程 有 關 。 科 學 家 過 去 數 十 年 來 一 直 努 力 研 究 動 物 視 覺 系 統 的 機 理 ， 譬 如 動 物 如 何 於 不 同 的 情 況 下 ， 包 括 黑 夜 與 強 烈 日 光 下 偵 測 光 ， 及 人 類 眼 睛 如 何 於 不 同 的 光 度 環 境 下 作 出 反 應 及 調 控 光 的 接 收 。 大 部 分 動 物 都 有 視 覺 偵 測 系 統 ― 即 不 同 形 態 的 感 光 細 胞 ， 從 而 偵 測 食 物 來 源 、 異 性 、 捕 食 者 與 獵 物 、 以 及 定 位 等 。 雖 然 動 物 世 界 裡 的 感 光 細 胞 之 設 計 與 目 的 各 有 分 別 ， 它 們 吸 收 光 信 號 （ 或 光 子 ） 轉 化 為 視 覺 反 應 （ 或 電 子 反 應 ） 的 機 理 卻 十 分 相 似 。

香 港 科 技 大 學 （ 科 大 ） 生 命 科 學 部 講 座 教 授 張 明 傑 及 他 的 研 究 團 隊 成 功 揭 示 了 肌 動 蛋 白 7a 的 突 變 如 何 導 致 先 天 性 失 聰 失 明 。 對 醫 學 界 來 說 ， 這 是 個 莫 大 喜 訊 ， 因 為 對 這 突 變 機 理 的 了 解 ， 有 助 預 防 和 治 療 先 天 性 失 聰 失 明 。 根 據 醫 學 統 計 數 字 ， 聽 力 障 礙 在 新 生 嬰 兒 中 相 當 普 遍 - 每 1,000 個 新 生 嬰 兒 中 就 有 幾 個 病 例 。 在 失 聰 或 弱 聽 的 兒 童 中 ， 有 3% 至 6% 是 Usher 綜 合 症 患 者 。 Usher 綜 合 症 是 一 種 基 因 失 調 的 病 症 ， 它 會 導 致 病 人 在 生 命 不 同 階 段 蒙 受 不 同 程 度 的 聽 力 或 視 力 喪 失 。 有 關 這 突 破 的 研 究 論 文 今 天 刊 載 於 世 界 頂 尖 學 術 期 刊 《 科 學 》 。 肌 動 蛋 白 7a 是 一 類 在 細 胞 體 內 負 責 運 輸 的 分 子 ， 它 的 功 能 對 於 人 類 聽 力 毛 細 胞 和 眼 睛 的 發 育 尤 為 重 要 。 肌 動 蛋 白 7a 的 基 因 變 異 可 以 導 致 嚴 重 的 失 聰 和 失 明 ， 這 就 是 常 見 於 新 生 嬰 兒 和 兒 童 的 Usher 綜 合 症 。 在 所 有 Usher 綜 合 症 患 者 中 ， 約 一 半 是 由 肌 動 蛋 白 7a 變 異 所 引 起 的 。 經 過 大 批 量 遺 傳 學 調 查 ， 已 發 現 160 餘 種 肌 動 蛋 白 7a 基 因 變 異 會 導 致 失 聰 。 同 時 ， 一 些 能 夠 與 肌 動 蛋 白 7a 相 互 結 合 的 蛋 白 的 基 因 突 變 也 會 造 成 Usher 綜 合 症 。 儘 管 有 了 這 些 資 訊 ， 但 是 肌 動 蛋 白 7a 以 及 其 運 輸 物 體 的 變 異 為 何 會 造 成 失 聰 失 明 ， 至 今 還 是 一 個 謎 團 。

香 港 科 技 大 學 （ 科 大 ） 成 功 研 製 出 一 種 智 能 殺 菌 塗 層 ， 能 有 效 殺 滅 多 種 細 菌 及 病 毒 ， 而 且 持 久 力 強 ， 是 全 球 首 創 具 有 此 智 能 特 點 的 殺 菌 塗 層 。科 大 化 學 工 程 及 生 物 分 子 工 程 學 系 楊 經 倫 教 授 說 ： 「 這 殺 菌 塗 層 將 會 為 公 眾 衞 生 方 面 作 出 很 大 貢 獻 ， 因 為 它 容 易 使 用 ， 不 單 安 全 、 快 捷 及 有 效 殺 滅 多 種 有 害 微 生 物 ， 而 且 持 久 力 強 ， 亦 不 會 為 環 境 帶 來 損 害 。 」科 大 健 康 、 安 全 及 環 境 處 處 長 及 環 境 學 部 兼 任 教 授 關 繼 祖 教 授 說 ： 「 這 革 命 性 殺 菌 塗 層 將 會 對 遏 止 全 球 傳 染 病 傳 播 帶 來 巨 大 的 影 響 。 由 於 人 類 流 動 性 增 加 ， 大 大 提 高 了 我 們 接 觸 誘 發 疾 病 的 有 害 微 生 物 ， 如 病 毒 、 細 菌 、 真 菌 以 及 細 菌 孢 子 的 機 會 。 此 外 ， 我 們 環 境 出 現 了 越 來 越 多 的 抗 藥 性 微 生 物 ， 對 我 們 全 球 公 眾 衞 生 帶 來 另 一 極 大 考 驗 。 」關 教 授 補 充 說 ： 「 由 於 受 污 染 物 件 的 表 面 是 傳 播 有 害 微 生 物 的 重 要 媒 體 ， 因 此 保 持 公 眾 地 方 的 物 件 表 面 清 潔 對 控 制 透 過 接 觸 傳 播 的 傳 染 病 ， 十 分 重 要 。 」帶 領 這 項 革 命 性 研 究 的 科 大 研 究 團 隊 包 括 楊 經 倫 教 授 、 關 繼 祖 教 授 、 劉 培 生 教 授 及 他 們 的 研 究 助 理 。

由 香 港 科 技 大 學 （ 科 大 ） 設 計 的 一 架 小 型 無 人 直 升 機 最 近 完 成 世 界 首 次 珠 穆 朗 瑪 峰 地 區 飛 行 測 試 ， 創 造 了 無 人 直 升 機 飛 行 的 歷 史 ， 亦 樹 立 了 高 山 環 境 監 測 和 保 護 工 作 的 新 里 程 。 負 責 策 劃 和 執 行 這 創 舉 的 ， 是 科 大 電 子 及 計 算 機 工 程 學 系 的 李 澤 湘 教 授 ， 以 及 他 的 碩 士 學 生 汪 滔 。 一 系 列 測 試 歷 時 10 天 ， 於 今 年 6 月 中 旬 完 成 。 飛 行 測 試 的 航 線 ， 涵 蓋 西 藏 高 原 上 不 同 地 區 ， 包 括 珠 穆 朗 瑪 峰 、 羊 卓 雍 措(羊 湖)、 卡 若 拉 冰 川 ， 以 及 錯 那 縣 原 始 森 林 和 湖 泊 等 。 李 澤 湘 教 授 說 ： 「 高 原 飛 行 測 試 的 最 大 挑 戰 ， 是 嚴 苛 的 氣 候 條 件 ， 特 別 是 稀 薄 的 空 氣 以 及 特 強 和 多 變 的 疾 風 。 」 「 這 些 飛 行 測 試 取 得 成 功 後 ， 我 們 就 可 以 繼 續 使 用 無 人 直 升 機 進 行 高 原 環 境 的 監 測 ， 對 保 護 高 原 生 態 有 積 極 意 義 ， 」 李 教 授 說 。 進 行 飛 行 測 試 的 直 升 機 ， 取 名 「 珠 峰 號 」 。 它 的 螺 旋 翼 直 徑 兩 米 ， 全 機 重 約 10 公 斤 ； 它 配 備 全 球 定 位 系 統 以 及 小 型 慣 性 導 航 系 統 ， 可 以 進 行 全 自 主 座 標 導 航 飛 行 。 在 飛 行 期 間 ， 它 可 以 拍 攝 照 片 和 錄 像 ， 並 同 步 將 影 像 傳 送 回 地 面 控 制 終 端 。 此 外 ， 它 可 以 攜 帶 大 氣 數 據 監 測 器 材 ， 進 行 數 據 收 集 。 採 用 電 池 驅 動 時 ， 它 的 飛 行 半 徑 超 過 50 公 里 ； 如 使 用 汽 油 發 動 機 ， 它 的 飛 行 半 徑 則 可 達 200 公 里 以 上 。

香港科技大學物理系溫維佳教授及其研究小組，成功研製全球首個柔韌如紙，應用廣泛，可隨意屈曲、摺疊及捲成筒狀的電子顯示屏。 顯示屏只有信用咭六分一的厚度，以導電線路圖形壓於值熱變色合成菲林上而製成。由於其值熱變色的性能，顯示屏上的影像清晰，而其顏色可隨温度調校，並可因應情況不斷轉換。 溫教授表示：「柔性、輕盈並易於攜帶的顯示屏早己被應用於手機、數碼相機等電子設備中，但是，大多數的顯示屏都是用液晶技術製造，而液晶顯示屏製造成本隨著尺寸的增加，而大幅上揚。」 「經由科大科研小組研製成功的顯示屏，厚度只有150微米，與同類產品比較，容易生產，價錢相宜及耗電量較低，特別在製造大型的顯示設備時，比如指示牌、計分器、或者巴士車頭的目的地顯示屏，若使用這種顯示技術，就更為方便，也降低了成本。」 「由於顯示屏很柔軟，易於折叠，在運送和保存方面，非常便利。如果製成一張大型的廣告，可以捲成筒形運送到使用地點，鋪開使用後，亦可輕易捲好運走。」 溫教授所開發的顯示技術用途廣泛，除了可以應用於指示牌、計分器、巴士車頭的目的地顯示屏外，還可用於溫度感應器、電子廣告板及電子書等。 研究小組並以該導電材料，成功開發了一系列運用於科学領域的微型装置，如微型加熱器及能精確控溫的熱顯示條，後者並可以輕易植入生物晶片中，讓研究人員進行生物樣本的分析和研究。 上述研究成果獲著名的國際期刊 Advanced Materials 和 Applied Physics Letter 廣泛報導。溫教授及其研究小組並正在為這項顯示技術申請專利，及物色有興趣人士，為這項技術一同拓展更廣濶的商業應用，以便早日可發展為成熟的工業技術，投入市場。 傳媒查詢： 陸錦榮 電話：2358 6306 電郵：kluk@ust.hk

香港科技大學（科大）於今天舉行的第九屆中國國際高新技術成果交易會（高交會）中，展出最新的科研開發技術及產品。   今屆高交會於深圳會展中心舉行，展期由今天起，一連舉行六天（10月12日至17）。科大在高交會展出14項由校內科研人員及創業公司成功開發的創新技術和產品，從資訊科技、納米技術到生物醫藥，當中包括： 用於先進移動網絡的實時視頻效果增強系統：這項技術可以提高 3G視頻網絡帶寬的使用效率，同時通過自動曝光及逆光補償系統，提升視頻影片的圖像質量。 隨賞－ P2P互動網絡電視：隨賞(Any－Vue)是一個基於對等網（P2P）的高互動性多媒體解決方案，提供予觀眾互動性高，但發布成本低的優點。 高精度節能型智能注塑機控制器的開發：該項目的創新地方之一，在於採用學習控制和模型預測控制有效結合的方法，對注塑機各關鍵參數進行控制，以提高產品質量的穩定性。 研發「麗安康」：「麗安康」為香港科技大學中藥研發中心所研發，該中心於去年８月成立。「麗安康」是一種防治更年期綜合症或骨質疏鬆症的組合物及提取物。 其它技術和展品包括納米導熱界面材料、可檢測有毒氣體的納米顆粒等。 第九屆中國國際高新技術成果交易會舉辦詳情如下： 日期：2007年10月12至17日 地點：深圳市福田區福華三路深圳會展中心 網址：http://www.chtf.com 高交會是國家級交易會，主辦單位包括商務部、科學技術部、信息產業部、國家發展和改革委員會、教育部、國家知識產權局、中國科學院、中國工程院、及深圳市人民政府。 傳媒查詢：

香港科技大學生物化學系的傑出科學家張明傑教授，榮獲國家頒授2006年自然科學獎，以表揚他的科學貢獻，成功闡釋了一系列控制神經訊號傳導中的蛋白相互作用的機理。 張教授說：「目前沒有治療中風的方法，但相信我們的研究，可以為找出潛在的中風治療法，提供重要的科學根據，至少可減輕中風對人體的損害，甚至可望治療中風或逆轉中風的損害。」 張教授的研究成果，在國際著名的《科學》、《自然結構生物學》、《自然結構和分子生物學》及《美國國家科學院院志》等權威學刊上發表。 國家自然科學獎是中國所頒授的最高學術榮譽，獲獎者在自然科學領域的基礎研究有傑出成就。國家主席胡錦濤和國務院總理溫家寶，於2月27日在北京舉行的國家科學技術獎勵大會上，親身向獲獎者頒授獎狀。 張教授的研究成果，揭示有關蛋白在腦部如何運作，最終可能惠及中風病人。 張教授解釋，「腦部的訊號，是由多種神經傳遞介質傳達。神經傳遞介質的接收，則依賴於神經受體和離子通道，這些受體和離子通道又被多種『架構蛋白』集合成大分量的多蛋白複合體。」 張教授的研究，就是找出「架構蛋白」如何構建腦細胞訊號傳導複合體的結構和生化基礎。他表示，這項研究的重要性，不僅有助了解腦細胞訊息傳遞的過程，而且更可為治療諸如中風之類的神經退化疾病的藥物，提供指引。 傳媒查詢： 陸錦榮 電話： 2358-630 電郵： kluk@ust.hk

https://archives.hkust.edu.hk/server/api/core/bitstreams/ffc981f4-a4c4-4082-8621-481fc351e758/content