新聞及香港科大故事

A new 3-credit course, ENVR 3010G Sustainability Thinking was offered in last spring semester. This hands-on course was designed for students who would like to learn more about sustainable behaviors and apply sustainable thinking in a real-life project.

我們珍惜言論自由，但我們譴責最近濫用言論自由的行為。言論自由並非絕對，有自由就有責任。所有下列的大學，特此聲明，不支持「港獨」，並認為這是違反基本法。 香港城市大學 香港浸會大學 香港樹仁大學 嶺南大學 香港中文大學 香港教育大學 香港理工大學 香港科技大學 香港公開大學 香港大學 (按英文字母次序排列)

香港科技大學商學院(科大商學院)於2017年9月13日舉辦BizInsight@HKUST午餐論壇，家族企業學者與新一代商界精英共同探討華人家族企業的未來發展。 出席論壇的與會者包括逾160位商界領袖、家族企業專業服務機構的代表及科大好友。論壇同時安排儀式，慶祝陳江和基金會再次捐款予科大商學院陳江和亞洲家族企業與創業研究中心作相關研究。 科大校長陳繁昌教授表示：「科大提供全球頂尖的商學教育，致力培訓新一代的商界領袖，研究對全球經濟發展影響深遠的議題。陳江和基金會再度慷慨捐贈，有助我們推動相關研究及分析案例，為亞洲家族企業與創業研究作出貢獻。」 陳江和基金會創始人暨新加坡金鷹集團主席陳江和先生表示：「我們深信教育及卓越研究的價值。2017年正標誌著我創業50載，我衷心希望研究中心能續創佳績，協助更多亞洲家族企業及其新生代，建立、保存及延續家族財富、傳奇及和諧。」 金樂琦教授為陳江和亞洲家族企業與創業研究中心創始人暨主任，在其帶領下致力成為亞洲家族企業與創業研究領域的領先機構，在學界、業界和政策制定者之間發揮橋樑和紐帶的作用，加深對這個愈趨重要領域的知識。 金樂琦教授於論壇中闡述未來華人家族企業的趨勢，並解釋華人家族企業在全球經濟的重要性，以及他們如何跳出傳統產業並尋求新機遇。他指出：「從家族企業的真實案例中學習，是最有效瞭解家族企業問題及其複雜性的方法。」 論壇包括由陳江和亞洲家族企業與創業研究中心副主任彭倩敎授主持的互動討論環節，討論嘉賓包括余仁生貿易（香港）有限公司董事總經理余在啟先生、啟明創投主管合伙人梁穎宇女士及Origami Labs行政總裁及九龍表行總經理黃家恆先生。這三位年輕一代家族企業成員分享在家族業內外的創業和管理經驗，以及對未來家族企業的己見。 有關陳江和基金會

To utilize the natural resources and reduce the operational cost of the orphanages, a group of HKUST students from Connect service learning program have spent the last two summers there to help build a solar energy system as the country is shiny for most of the time during the year.

Risk Management and Business Intelligence (RMBI) students Charles WONG and Florence SZETO together with their teammates from The University of Hong Kong won the Champion of the HSBC Financial Dialogue Series - FinTech Challenge 2017 in early August 2017.

Risk Management and Business Intelligence (RMBI) students won the "Best Business Idea Award" in EY Hackathon Hong Kong 2017 with a flight delay prediction project which was recommended as the highest commercial value project in the competition.

The 13th issue of RMBI Newsletter is published. It covers the stories about Financial Crime Risk: Anti-Money Laundering and The Rise of Text Mining in Financial Markets.

香港科技大學（科大）機械人團隊(團隊)今年橫掃各項本地及國際賽事合共九項殊榮，當中包括於海洋先進技術教育（MATE）在美國加州長灘舉辦的國際遙控機械人（ROV）大賽中，勇奪世界冠軍。是該比賽自2002年開始，首支贏得世界賽全場總冠軍的亞洲團隊。 繼團隊的Robocon小隊「火之龍」於今年六月的全港大專生機械人大賽中八度奪冠後，另一支專責設計水底機械人的科大機械人小隊「白鯨」，亦擊敗來自歐洲、美加、亞洲，以及中東地區的24支冠軍隊伍，奪得國際遙控機械人大賽世界賽的全場總冠軍以及安全意識獎。 團隊導師兼科大環球社會中心總監胡錦添教授認為，團隊的成績斐然，全因隊員上下一心，全力以赴應戰。他說：「他們來自不同的國家與文化背景，說不同的語言，但每次面對問題，他們總能利用事實和理據這些共同語言，克服障礙，充分體現科學、科技、工程和數學（STEM）教育的精神。」 15名來自10個不同地區的團員，利用各自的文化特質，為「白鯨」隊帶來獨特的優勢。例如香港的團員經常遊走深水埗鴨寮街一帶，尋求改善機械人性能的「貼士」、來自內地的隊員則埋首淘寶採購重要的機械人組件、印尼的成員協助團隊收集其國家所舉辦的同類型賽事資料；而來自美國及加拿大的成員，則以流利的英語向評審解說科大機械人的設計理念。 國際遙控機械人大賽的參賽隊伍，須控制他們的機械人於15分鐘內在水底完成包括建築工程、維護工程、環境清理及緩解風險四項任務。團隊亦須就其設計的機械人制定宣傳策略與相關推廣文件，包括編制報告等，以證明機械人符合所有技術及安全要求。 有關香港科技大學