新聞及香港科大故事

香港科技大學（科大）中藥研發中心最近研製出一種嶄新提取技術，從傳統中藥名方「夏桑菊」成功提取其中脂溶性有效成分，經實驗證明能防止H5N1病毒入侵細胞，對禽流感及流感的預防與治療有很好的效果。 科大將這項專利技術，轉讓予國內其中一個最大的中成藥製造基地－廣藥集團旗下星群藥業，雙方今天（星期五）在科大舉行「抗禽流感及流感專利項目深度合作簽約儀式」，加強粵港兩地以中藥防控禽流感及流感的科研合作。 科大署理校長錢大康教授、科大署理副校長（研究及發展）暨科大研究開發有限公司總裁易東萊教授、科大理學院院長鄭紹遠教授、科大中藥研發中心主任詹華強教授、科大技術轉移中心副主任羅就成博士、廣藥集團董事長兼總經理楊榮明先生、廣藥集團副總經理周可祥先生、及廣州星群藥業董事長兼總經理蘇廣豐先生等出席了簽約儀式。 錢大康教授致詞時表示：「星群藥業在雄厚的基礎上，與科大合作，利用科學方法，攜手發揮中國傳統名方的神奇療效，不僅對中醫中藥現代化有所幫助，更是中國傳統智慧和廿一世紀最新科技的完美結合。」 負責這個合作項目的首席科學家、科大中藥研發中心主任詹華強教授在會上解說項目詳情，他表示：「 2003年香港發生嚴重急性呼吸系統綜合症（SARS）期間，科大中藥研發中心的團隊，已致力於中藥抗禽流感有效性的研究。經過數年的科學研究引證，星群夏桑菊有效成分對於人的甲型流感、乙型流感和禽流感起著很大的防治作用。他期望科大與廣藥集團未來能開發夏桑菊新制劑，製成供人用或動物對抗流行性感冒病毒的藥物或消毒防疫藥品。」 廣州星群藥業董事長兼總經理蘇廣豐先生表示，星群和科大這個合作項目，是全球首個由國際馳名大學與國內著名醫藥企業的強勢聯合，起著積極的示範和帶動作用，定必將傳統中藥推向現代化和國際化的另一高峰。 科大中藥研發中心簡介 香港科技大學中藥研發中心於2006年8月正式成立。該中心成立旨在通過綜合生物科學和工程學，開發一套有系統的、並能確保品質的傳統中醫藥產品生產方法，在科大建立傳統中醫藥的核心設施，並與地方產業合作，以實現傳統中醫藥現代化。 廣州醫藥集團有限公司簡介

香港科技大學（科大）今天公布，科大與匯賢智庫將於2008年7月13日至8月3日期間，聯合舉辦一個「優才生暑期課程」，取錄成績優異及天資聰穎的資優高中學生，進行為期三周的訓練，啟發他們的潛能。 這個課程包含學分，成功修讀這個暑期課程的學生，其肆業期滿所得的學分，可計入未來所入讀大學的學分內。授課的導師來自科大及美國史丹福大學。 科大首席副校長錢大康教授在記者會上表示，希望透過這個計劃，開拓這些不凡學生的眼界，讓他們的潛能得到充份發揮。招生對象包括來自香港、中國內地及海外國家三地的學生。 這個優才生暑期課程協助學員達到以下三個目標： 一、 開拓和發展這些資優學生的潛力； 二、 訓練他們如何達致個人目標的同時，懂得與別人和諧相處； 三、 擴濶學生視野，成為世界公民，並且讓他們明白，所作的整體貢獻，遠大於個別貢獻成果之和。 匯賢智庫主席葉劉淑儀女士表示，匯賢智庫積極推動香港發展成為知識型經濟體系。在知識型經濟體系中，優秀的人力資源，是社會發展最重要的力量，因此，我們很高興與科大合辦這個優才生暑期課程，參與訓練香港未來新一代的領袖。 科大物理系榮休教授及「優才生暑期課程」課程主任陳顯邦教授指出，今天的科技發展一日千里，嶄新的生物技術把人類社會帶了入一個「生物技術」新紀元，這些新技術更是推動經濟增長的關鍵動力。面對社會發展的新趨勢，資優的學生，不僅需要有廣泛的知識，還需要有批判性思維。因此，優才生暑期課程將以「探索科技，開創社會新里程」為主題，透過上課、實驗、導修、討論、實地參觀和康樂活動，讓學員理解科技在今日社會的角色及作用，全面開拓優才生的潛能。 參加課程的高中學生，報名需得到就讀中學校長的推薦。課程的必修科為科技與社會發展；選修科則包括：批判性思考、全球氣候變化和能源問題、博奕理論導讀、及生物科技的技術前沿。除了上課及實驗等多元學習途徑外，還可選擇參加南中國學習團，前往南沙資訊科技園，及參觀珠三角的工業發展現況。 傳媒查詢：

香港科技大學（科大）多名教學人員因為在教學上注入嶄新意念、技巧和方法，以提高學生的學習質素和成效，今天在該校舉行的第三屆「教與學研討會」上，獲頒「創新教學獎」以作嘉許，科大校長朱經武教授親自主持頒贈儀式。 朱經武教授在「教與學研討會」揭幕儀式上致歡迎詞時，讚揚創新教學對學生裨益良多。今年分別有四位教授以個人或所帶領的教學小組及一名語言中心導師獲頒這項殊榮，他們分別是（排名不分先後）： 計算機科學及工程學系梅伯樂教授（Jogesh K R Muppala） 梅伯樂教授利用嶄新資訊傳遞渠道，強化教學內容，如：利用「博客」有效傳遞課程消息、有趣的結連及相關參考文獻；利用「播客」讓學生重溫課堂講解的錄音，提升學生的學習興趣。 計算機科學及工程學系羅大偉教授（David P Rossiter）及其教學小組 羅大偉教授及其教學小組將一個名為「Gong」的網上發聲軟件應用於教學上，讓師生透過網上討論版，利用文本和聲音互相溝通、討論和留言，對學習語言提供莫大方便。 資訊與系統管理學系蘇家培教授 針對學習目標和教學成效，蘇教授引入「問題導向學習」教學法，讓學生洞悉問題所在，自行找出解決難題的素材；並透過同學之間的分享和討論，汲取新知識。 物理學系蘇蔭強教授及其教學小組 蘇教授及其教學小組致力栽培新一代的研究人員，鼓勵學生進一步研發物理系的研究成果。學生的科研成果已應用在物理系的教學上，並用以推廣普及科學。 語言中心Sean W J McMinn導師 McMinn導師利用「播客」建立一個英文學習的平台，讓學生在真實環境中，練習英文寫作及聆聽，並在校園內建立一個「英語社群」，大大提高學生學習英語的興趣和能力。 創新教學獎於2001年設立，並於每屆的「教與學研討會」上頒發，乃是項研討會的焦點之一。

香港特區行政長官曾蔭權先生，今日偕同政府主要官員及工商界領袖，與香港科技大學（科大）領導層及凱洛格管理學院的代表一同慶祝凱洛格－科大EMBA課程名列全球排名第一。 凱洛格－科大EMBA課程由科大商學院與西北大學凱洛格管理學院合辦。該課程於十年前創辦以來，一直深受各界好評，並榮登 《金融時報》本年度EMBA課程全球排名榜冠軍位置。該課程是首個躋身國際級排名榜榜首于本港開辦的課程。 科大校長朱經武教授在慶祝會上感謝兩家商學院教授及職員的努力，令課程取得輝煌的成就，成為國際管理教育的翹楚，又感謝政府及商界的支持。是項慶祝活動於中環四季酒店舉行，到賀嘉賓約400人。 特區行政長官曾蔭權先生與教育局局長孫明揚先生分別應邀出任大會的主禮嘉賓及主講嘉賓。在慶祝會上，科大校董會主席陳祖澤博士聯同朱經武教授、財經事務及庫務局局長陳家強教授、捐贈「李兆基校園」的李兆基博士、前任科大校董會主席羅康瑞博士、科大首席副校長錢大康教授、凱洛格管理學院榮休院長Donald Jacobs教授、科大商學院署理院長鄭國漢教授、凱洛格-科大EMBA課程始創主任戴啟思教授、行政及總務副校長黃玉山教授及研究及發展署理副校長易東萊教授舉杯祝賀凱洛格－科大EMBA課程舉辦成功。 凱洛格－科大EMBA課程於二零零三年首次躋身《金融時報》全球排名榜第九位。嗣後數年，其排名陸續攀升，於二零零四年名列第六位，旋於次年晉升第二位，於二零零六年名列第三後，再於今年榮登排名榜冠軍。 除總排名外，該課程於其修讀人士的「工作經驗」排名第一；於「教授國際化背景」排名第二及於「國際學生」排名第三。 該課程於一九九八年起開辦，是一項揉合中西精萃的獨特合辦課程，為亞洲國際級才俊提供最優秀的管理教育。該課程為期十六個月，共有28門課，每月兩個周末上課，並由凱洛格與科大商學院平分授課職務。 本屆就讀凱洛格-科大EMBA課程的學生背景多元化，包括17個國籍人士，其中逾五成於香港以外地區工作。

全球逾十個國家有關圖書館資訊的專家學者，今天雲集香港科技大學（科大），參與由科大李兆基圖書館舉辦的全港首個綜合資訊坊國際研討會，大家分享綜合資訊坊的發展經驗，與研討資訊坊未來發展的新趨勢。科大李兆基圖書館於去年9月成立一個嶄新的綜合資訊坊，在圖書館內，營造一個理想的學習環境和空間，利用最新的資訊科技，向圖書館使用者提供個人、以至小組所需的學習支援，包括提供空間讓小組進行研討、簡報；提供最新的計算機軟件，支援使用者進行學習及製作教與學材料。綜合資訊坊投入服務後，備受使用者，尤其是學生的歡迎。在資訊坊運作一周年，科大李兆基圖書館特舉辦全港首個有關綜合資訊坊的國際研討會，與會主講嘉賓包括美國布朗大學（University of Brown）圖書館長Harriette Hemmasi 、澳洲維多利亞大學（Victoria University）副校長Belinda McLennan、該校圖書館長Philip Kent、學習支援總監Mr Tom Finnigan、語言服務總監David Donald以及英國格拉斯哥利多尼安大學圖書館數碼服務的Iain Wallace。與會專家不約而同表示，綜合資訊坊是圖書館發展的大趨勢。研討會在科大利榮達演講廳舉行兩天（12月10至11日），大家分享綜合資訊坊服務的經驗。出席研討的各地專家學者分別來自澳洲、紐西蘭、加拿大、英國、捷克、中國、馬來西亞、新加坡、台灣及卡塔爾等。傳媒查詢：陸錦榮Tel:2358 6306Email:kluk@ust.hk何慧蘭（香港科技大學李兆基圖書館）Tel:2358 6707Email:lbalice@ust.hk

http://www.seng.ust.hk/web/eng/news_detail.php?id=71

四名修讀科技及管理雙學位課程的學生，在今天舉行的實習生計劃比賽中，取得優勝成績，除了每人獲得一萬元獎學金外，還可能得到德國興華科儀有限公司的聘用合約。 這項實習生計劃由科大及德國興華科儀有限公司合辦。興華科儀贊助科大12名修讀科技及管理雙學位課程的三年級學生，在酒店、珠寶及主題公園三門行業上，利用「射頻識別技術」制訂商業計劃，並進行競賽，優勝的學生除獲得獎金外，還即場知悉是否獲得該公司聘用。比賽結果，由陳俊興、黎柏樺、李立德及陳冠一組的同學獲勝。 獲興華贊助進行制訂商業計劃的學生，之前到該公司實習三個月，包括參加研討、訪問該公司的高層及實地視察等，以深入認識「射頻識別技術」的用途。 在頒獎典禮上，興華電子集團業務發展及策略市場推廣董事文振聲先生表示，舉辦這個獨特的實習生計劃之主要目的，是希望在香港使用「射頻識別技術」的主流行業外，發掘更多應用範疇。我們很高興，參與計劃的學生表現優秀，他們提出了創新及可行的商業計劃，展現了大學和業界的合作，十分成功。 興華電子集團成立逾四十年，是譽滿亞太地區著名的電子科技及服務供應商，為客戶提供一系列增值產品及服務。該集團總部設於香港，並在歐洲及亞洲各地有辦事處。 傳媒查詢： 陸錦榮 Tel:2358 6306 Email:kluk@ust.hk 張美珍 Tel:2358 6103 Email:mccheung@ust.hk

朝鮮民主主義人民共和國（北韓）首度接受聯合國基金資助的培訓專案項目，為該國所選派的統計局代表團，到香港科技大學（科大）接受短期強化培訓，加強調查研究能力。科大是本港首家專上院校獲聯合國遴選為培訓機構，為北韓代表提供專案項目培訓。 朝鮮民主主義共和國計劃在2008年，實施首次現代人口與住房普查。在提升朝鮮發展水準的關鍵時期，科大及科大人口與可持續發展中心獲聯合國人口活動基金會，遴選為此次培訓的組織方，實為一項榮譽。 是次培訓由聯合國人口活動基金會資助，旨在提高朝鮮民主主義人民共和國統計機關的調查研究能力，培訓時間從11月26日至12月22日，培訓地點包括清水灣的科大校園，與及科大在廣州南沙資訊科技園的研究中心。 聯合國特別是聯合國人口活動基金會與聯合國開發計劃署，近年來加大援助朝鮮發展與建設的資源投入，美國政府近期也新增2,500萬美元款項援助朝鮮。這次培訓專案，致力於改善朝鮮統計系統計畫的一個重要組成部分。科大人口與可持續發展中心將積極努力，期望在朝鮮未來的研究活動中，繼續發揮重要作用。 科大人口與可持續發展中心，日前就聯合國基金資助的這個培訓專案項目，在科大舉行了一個簡短而隆重的開幕儀式，由科大署理副校長（研究及發展）易東萊教授主持開幕，並致歡迎辭。科大人口與可持續發展中心主任馬忠東教授及金鍊教授則主持訓練。 傳媒查詢： 陸錦榮 Tel:2358 6306 Email:kluk@ust.hk