新闻及香港科大故事

赛马会集贤楼开幕，具可持续发展特色获嘉许。

硕士或博士毕业生只能从事研究? 事实并非如此！

冬季及春季学期2020/21之教学安排（只供英文版本）

Video game enthusiast Wei Lili has turned her childhood interest into cutting-edge research that sets to produce reliable high-quality software for mobile phone users.

香港科技大学今天正式与广州市人民政府和广州大学签署协议，合作筹建香港科技大学（广州）（港科大（广州））。是次合作标志着科大发展的一个重要里程碑，港科大（广州）将有助推动科大于教育、科研、商业管理和知识转移方面的前沿发展，并为香港以至整个大湾区的创新科技增添动力。 港科大（广州）位于广州市南沙区庆盛现代高端服务区，邻近高铁站，占地1.13平方公里。广州市市长温国辉先生、科大校长史维教授及广州大学校长魏明海教授于广州市委书记张硕辅先生、科大校董会主席廖长城先生、广东省副省长黄宁生先生、香港中联办教育科技部部长李鲁教授、国务院港澳办交流司巡视员黄光先生、教育部国际合作与交流司副司长李海先生、香港特区政府教育局副局长蔡若莲博士，以及广州大学党委书记屈哨兵教授等见证下签订协议。广州市政府同意提供新校所有建设费用，并将参照香港教育资助委员会对本地院校的资助模式，承担新校未来基本营运经费；科大则负责新校的教学质量与相关政策，并将引入科大的管理模式与教研文化，确保新校与科大具同等质量和水平，以及其基础设施规划和设计均能符合国际标准。 科大校董会主席廖长城先生感谢广州市政府和香港特区政府对今次计划的鼎力支持。他表示：「粤港澳大湾区要打造国际科技创新中心，人才是关键。作为一所国际研究型大学，科大期望能将多年来累积的办学经验和理念，带到广州，与科大位于南沙的霍英东研究院及深圳研究院，共同为大湾区培育具创新能力的国际化高端人才。我们亦期望今次合作能有助加强本地知识转移，弥补本港高科技制造产业的不足，促进科技与商业协作，为香港开展经济增长的新动力。」 科大校长史维教授称: 「港科大、广州市政府和广州大学有着共同办学热忱，希望将港科大（广州）打造成一流的研究型大学，以国际先进大学的模式办学，依法享有高度学术自由。新校定位为与科大具同等质量和水平的高等教育机构。学术院系架构不与科大重迭，而是互补优势。新校位处广州市最新规划的高端科技园，科大生的科研成果及创新意念不但可透过当地完善的高科技产业链进行转移，两校学生更可共享实验室及科研设施，彼此交流，这对促进大湾区和香港科研的发展将带来莫大的裨益。」

The Hong Kong University of Science and Technology (HKUST) is pushing forward its public policy research and education as the Institute for Public Policy (IPP) published today the first report on the integrative development of innovation and technology (I&T) in the Greater Bay Area, and the University’s Division of Public Policy (PPOL) under Interdisciplinary Programs Office(IPO) is set to launch the city’s first two-year full-time taught postgraduate public policy program specialized in science, technology and environmental policy.

香港科技大学（科大）致力推动公共政策研究及教育，大学公共政策研究院今日发表首份有关大湾区创新科技整合发展的报告，并将开办全港首个专攻科技创新与环境政策的两年全日制修课式研究生课程。 由中国工程院、香港工程科学院及科大公共政策研究院共同完成的研究报告，除列举香港若不加快步伐发展创新科技将面临的风险，亦就此向政府提出实质建议。研究报告提及，香港政府「无为而治」的管治模式已不合时宜，政府必须牵头，透过政策带动研究、开发投资与培训，以促进小型企业的创新科技发展，亦列出香港及大湾区城市应加强合作的策略发展领域。 在教学方面，科大将于2018年9月起，开办一个为期两年、崭新的全日制公共政策硕士课程(MPP)，一方面透过包括数据分析等学科，巩固学员于政策分析方面的知识，另一方面透过于政府机关、非牟利组织及私人机构等实习机会，培育学员领导与决策技巧。课程亦包含一个为期一年的专题项目(capstone project)，让学员以团队合作形式，解决公营机构及私人企业所面对的挑战与难题。随着大湾区以及落马洲港深创新科技园等计划先后落实，未来将需要大量与科学、技术、创新，以及环境政策等范畴相关的人才，MPP正是全港首个提供这些专修范畴的两年全日制研究生课程。 课程要求同学修读共48个学分，当中一半为公共政策核心课程，另一半为选修课程。选修课程涵盖大学五个学院不同范畴，有助拓阔学生视野。学部将于5月21日在科大商学院中环中心举办课程简介会。 负责开办课程的科大公共政策学部署理主任吴逊教授表示：「虽然科技的进步大大拓宽了应对包括气候变化及老龄化等全球挑战的政策思路，这些创新方法亦同时为政府、非牟利组织以及私人机构带来一系列有关道德、体制及法律方面等复杂议题。因此，要进一步开启科技于改善生活和实现社会可持续发展方面的潜力，公共政策将越趋重要。」

香港科技大学工商管理学院(科大商学院)与全球两间顶尖学府联合推出双硕士学位课程(简称M2M课程)，为有志发展国际事业的年青人建立环球视野和跨国网络。 科大商学院参与由全球五间著名学院首次共同策划的M2M课程合作计划。科大商学院率先与美国耶鲁大学管理学院(Yale SOM)和法国巴黎HEC商学院(HEC Paris)合作，推出三款组合的双硕士学位： HKUST-Yale国际管理双硕士学位 HEC-HKUST国际管理双硕士学位 HKUST-Yale环球运营管理双硕士学位 三款组合的双硕士学位课程均为期两年，让学员可在两地不同院校修读，毕业后除获颁两院的双硕士学位和成为两间学院的校友外，更受惠于两校就业支持服务和扩阔国际网络的机会。 科大商学院院长谭嘉因教授表示：「为配合全球化经济所带来的人才需求，我们致力与全球顶尖学府携手合作，冀为学员提供多元化的国际学习体验、扩阔视野，亦为他们未来晋身环球商界作好准备。」