新闻及香港科大故事

在科大作为顶尖学术机构的25年间，经历了一段非凡的研究之旅。要了解本校科研最新动向， Research@HKUST是不容错过的读物。 从结构生物学到城市可持续发展，人性化机器人，大数据，颠覆性创新，以至解构中国金融业的神秘面纱，科大在应对全球和社会挑战方面展示了其研究的广度。事实上，大学教育资助委员会最近公布的研究评审工作报告显示，科大的学术表现名列榜首，其中70%的研究达「世界领先」（四星）或「国际卓越」（三星）水平。 对刚于2016年庆祝创校25周年的科大而言，能够由寂寂无名的大学迅速跻身全球顶尖学府，上述成就更是难能可贵。虽然科大的规模不大，教职员及研究生人数分别只有650 名和5,000名，但凭借对科研的愿景、承诺、远见及齐心协力，孕育师生的好奇心，激发他们的探索和创新精神，科大才能建立今天的影响力及声誉。 科大的研究领域与其五大策略焦点（数据科学、机械人及自动化系统、可持续发展、设计及创业、公共政策）一致，涵盖科学、工程、工商管理、人文与社会科学，以及其他具深远影响的议题。最新一期的，收录科大于不同学术范畴的科研成果，亦新增了有关科技进步衍生大学初创企业的专题环节。 阅览 Research@HKUST 2017 的完整版本。

Three budding photographers balance studies with their love of documenting life. Life at HKUST involves juggling studies with work, and for three students, being on campus offers the chance to do that. ” To me, photography is about using scientific equipment and knowledge to capture an object and expressing it with an artistic soul. In other words, photography is literally a combination between science and arts,” says Joe Traipattanakul (Mechanical & Aerospace Engineering, PhD, Year 4). Work life balance is something that Aaron Gao (Electronic & Computer Engineering, PhD, Year 4) values deeply. “It is a great pleasure to help my friends who need some portrait photos for graduation or capturing their memorable university life moments,” he says.

The 5th International Symposium on Regional Air Quality Management in Rapidly Developing Economic Regions Hong Kong Forum was held on 20 Nov 2017 at HKUST to discuss how to solve the air pollution problems in the region.

香港科技大学（科大）研究人员最近开发了一项突破性融合技术，能显著提高室内定位的准确度，实现以位置为本的新型智能定位应用软件，如室内导航、根据位置的个人化推荐系统、人群分析及人流管理等。由计算器科学及工程学系陈双幸教授领导的研究团队开发的技术，是全港首个于移动平台上将Wi-Fi和其他讯号融合的位置传感软件，该技术结合Wi-Fi、地磁场、蓝牙、视像及加速计的讯号以进行个人定位，在一般环境下，融合定位技术较传统技术的表现准确三倍，误差少于2.5米。有关技术目前已在尖沙咀海港城商场投入应用 ;团队亦于不同医院及商场(与新世界发展有限公司研究及开发部、电讯盈科企业方案有限公司和领展等合作)进行商业试验。本身亦为科大创业中心主任的陈教授表示：「目前定位技术通常只从单一源头获取讯号，由于各种讯号均有其局限性，定位技术的准确度并不完全令人满意，应用层面亦较偏狭。为了克服这些问题，我们的技术将不同的讯号融合，结合它们的优势，大大提升准确度，让崭新的定位服务得以出现，推动香港发展成为智慧城市。」此技术亦可与政府早前公布「香港智能城巿蓝图[1]」中的多功能智能灯柱试验计划产生协同效应。蓝图计划自2019年起，于街道安装多功能智能灯柱，方便收集实时城市数据，以加强城市管理及其他公众服务。若结合这项融合技术应用，智能灯柱不仅可为游客及公众提供实时的定位服务，还可预防某些人士甚或宠物走失，又或协助寻找失踪人口等，缔造巨大社会价值。

由香港科技大学（科大）科研人员领导的一支跨学科国际研究团队，首次发现一个计算机方程式框架，能分析人类免疫力缺乏病毒（或艾滋病病毒）中一只关键蛋白适宜存活的度数（适存度），或能为未来疫苗的设计铺路，逼使该致命病毒变异成一种特定的形态，最终令其枯竭死亡。 虽然现今医学昌明，近日亦陆续出现一些能破坏艾滋病病毒的抗体，但由于这种病毒可通过突变，逃避已知的抗体反应，因此至今仍未发现有效的艾滋病病毒疫苗，而病毒突变的特性，亦令寻找解决方案难上加难。 如今，科大的Matthew McKay教授与雷可业教授，伙拍麻省理工学院的Arup Chakraborty教授和其科研队员，利用大数据分析，提出一个可行的解决方案。团队运用一个计算机程序框架，计算组成艾滋病病毒尖刺上一种名为gp160多蛋白的适存度。适存度是从蛋白序列方式推算出来，有关病毒的健康状况﹕即其正确组装、复制和传播感染的能力。掌握病毒的适存度，能为科学家提供重要线索，知悉针对病毒哪一部份的尖刺蛋白，便能逼使它变异成另一种型态，严重削弱其健康、复制及繁殖的能力。 McKay教授是科大电子及计算器工程学系兼化学及生物工程学系夏利莱博士副教授﹔雷教授则是电子及计算器工程学系的研究助理教授以及科大高等研究院的青年学人。是次研究成果刚于上月在国际权威科学期刊《美国国家科学院院刊》上发表。 雷教授表示：「是次研究需要估计的参数接近440万个。如果没有运用大数据，根本无法进行这样的预测。」

Mindfulness mediation helps improving concentration, boosting immune system and reducing stress. Mindfulness interventions have been widely practiced on the globe, including Oxford Mindfulness Center and UCLA Mindful Awareness Research Center.

President Chan, we are fortunate to have you these years! Your footprints in the Library may not be visible any more, but they are in our hearts, and in students? memory.

InfoLit for U MOOC is an information literacy course-ware developed by 8 JULAC libraries that was released in January 2018. It is available for individual use across all UGC-supported universities, and beyond, as a self-paced non-credit-brearing asynchronous class.