新闻及香港科大故事

Mashiat Lamisa (third right) and her teammates Ilana Zimmerman (second right) and Dama Correch (third left) received the Empower Women Through Technology Prize at the cmd-f all-female* hackathon held at the University of British Columbia.

「每棵树都是活着的生命!」土木及环境工程学系教授暨副系主任王幼行教授一边欣赏科大海旁附近山坡的一棵大树，一边有感而发。2018年9月， 台风「山竹」袭港，将这棵树几乎吹断一半。王教授最初心想大树受此重创，也许「难逃一刧」，但它却如奇迹般存活下来；树木应对恶劣天气的韧力和复原能力，的确叫他惊喜不已! 事实上，随着气候转变，极端天气越趋频密。为了监测这棵树的稳定性，王教授在树干底部装设了智能传感器，以便监察其倾斜角度。 这个安装在树上的传感器，是由以王教授为首的研究团队研发，而且源自七年前一项由学生主导、运用遥感技术探测斜坡稳定性的专题研习项目。 土木工程研究生陈斌祥是王教授团队的成员。他说：「身为工程师，我们要寻找一个可以准确评定树木健康状况的方法。透过研究一棵树的物理数据，可以准确评估树干倾斜是否不可逆转，并于必要时立即进行补救。」  2017年，香港特区政府主动接触研究团队，探讨将遥感技术用于监测树木的可行性。当时，市场上的传统传感器无法符合树木传感器的两大基本要求：第一、数据传输不会受极端天气干扰；第二、省电耐用。 2018年2月，王教授的团队成功为研发这套用于监测树木稳定性的智能遥感技术取得一年半外界经费；与此同时，他们亦孜孜不倦，花了一年时间提升技术，最终取得突破：改良后的传感器使用长距离广域网络 (LoRaWAN)，不但可实时传输数据，而且功耗低，非常省电。 有关数据会发送至处理中心进行大数据分析，以便让树木得到及时处理。年半间，团队已先后研发三代传感器，使数据传输距离增长四倍。 有效管理树木向来是政府其中一项要务。城中珍贵的古树与大自然密不可分，台风对其威胁尤大；树木一旦倒下，更会危害市民安全。 2018年8月底，天文台预测本地历来威力最强的台风「山竹」将直扑香港。研究团队因此加速优化其程序设计，在短短一星期内，成功将 32个第三代传感器安装在元朗大棠和市区的部分树木。  「山竹」一役虽导致 46,000 棵树木倒塌 ，但亦为研究团队提供了珍贵的第一手科学数据，可用于分析为何有些树木会因此倒塌，而有些却可以屹立不倒。

Padmanabhan KRISHNAMURTHY(帕德)是来自印度的国际学生，由于姊姊曾在家乡一家服务视障人士的志愿机构工作，他对残疾人士的困境体会甚深，很希望施以援手。皇天不负有心人，他跟队友Amrutavarsh Sanganabasappa KINAGI (雅麦) 合作发明了取名「海伦」的读唇器，并在刚结束的 2019年科大「校长杯」本科生发明大赛赢得大奖，体现赛事鼓励学生发挥创意、力求卓越的精神。  两人发明的读唇器取名「海伦」，是为了向已故著名美国作家兼教育家海伦凯勒致敬。凯勒既盲且聋，却能克服巨大难关，成为二十世纪其中一位最杰出的人道主义先锋。一待发展成熟，这个得奖读唇器预计将可惠及数以百万计人士。根据世界卫生组织统计，全球多达4亿6,600万人受听障困扰，而到了2050年，人数相信更会增至9亿。 「海伦」是首个可穿戴的读唇器。现时，助听器只使用音频，在嘈杂环境难以发挥效用，至于能抵御噪音的高档助听器，不但售价偏高，而且产量有限，并不普及。「海伦」面世后，听障人士可通过这装置接收视觉信息，无需再倚赖音频信息或昂贵的助听器。新发明应用人工智能，利用相机将人的说话实时串流到一个运行LipNet模型的远程装置。LipNet模型由牛津大学、英国 DeepMind科技公司及加拿大高等研究所共同研发，可以将不同长度序列的视频与文本配对。 Paddy修读计算器科学，队友Amrut则同时主修计算器科学及数学。将于九月升读大学三年级的两个小伙子，由衷感激项目顾问麦鉴荣教授的悉心指导，助他们把意念转化成得奖发明。他们说：「麦教授不但在比赛期间指点方向，更重要的是介绍我们认识有研发读唇器经验的学长，让我们有机会听取前辈的心得和意见。」  「海伦」的首要作用，自然是帮助听障人士与别人沟通，但它的潜能绝对不容小觑：除了可供法庭书记和法律专业人员在庭上使用，也能协助警方了解闭路电视片段中的人物说话内容，重组案情。 

离婚已让人难受，还要处理各种法律文件和面对诉讼程序，可能令人更加心力交瘁。香港科技大学(科大)计算器科学及工程学系的教授和校友带领几位学生开发了「机械人律师」，不仅能为当事人节省时间和金钱，这人工智能科技更有机会广泛应用于法律行业。 2016年，香港的离婚率比1991年多逾两倍。香港调解仲裁中心主席及科大计算器科学及工程学系毕业生苏文杰律师表示，家事调解的需求不断上升，同时对中心资源造成压力。他表示，很少离婚夫妇意识到高昂的法律费用和繁复冗长的法律程序会对他们的情绪造成困扰。很多人，尤其是跨境夫妇，不愿意或无法当面进行历时数月甚至数年的调解程序。 这些情况下，科技便可以化繁为简，并避免正面冲突的发生。苏律师于2018年夏天联络母校寻找合作机会，最后跟四名科大计算器科学及工程学系三年级学生包括陈子逸、张放舟、刘殊玥和 倪政鹏组成团队合作研发全港首个能够草拟雇佣合约及家事调解协议书，并配以聊天机械人功能的智能系统，这个项目亦是这四名学生的毕业习作。经过九个月的努力研发，并与法律专业人士通力合作，继而反复测试、从错误中学习，他们终可分享其研究成果，期待为法律界带来革新转变。 负责指导学生完成这份毕业论文的计算器科学及工程学系助理教授及微信-香港科技大学人工智能联合实验室副主任宋阳秋说：「这个计划很有意思，因为该中心设计的程序以服务大众为目标。」 机械人的首要任务，是要利用用户根据20条问题所提供的答案，从中找出草拟协议所需的关键数据。用户必须回答所有问题才能撷取协议，这个安排可以确定当事人已彻底考虑清楚离婚所要顾及的一切事项，例如子女的抚养权和赡养费等。 为了令机械人律师能媲美真人，团队运用情感分析技术，从文字对话中识别离婚人士的真正感受和情绪。例如，当用户输入「我很高兴」时，程序会将之理解为如释重负而不是心花怒放。机械人律师甚至会尽力游说夫妇二人三思离婚决定。 团队成员张放舟说：「机械人律师不但可以根据用户的感受作出响应，更会建议用户慎重考虑是否真的想要离婚。」他补充，若用户态度犹豫，他们便会被转介至其他的专业服务。

Have you ever struggled to catch a minibus to or from campus? It’s why a new “Finding Mini” app has been developed by HKUST alumni Jason Yuen, Simon Tsang, and current student Gash Tsui. “We deploy GPS module on each minibus, and sophisticated data algorithms developed by ourselves, with factors including weather, fluctuations of traffic, and real-time traffic conditions,” says Simon. While KMB buses already had an app for arrival times, the green minibuses did not. “We were very frustrated by this situation, because we could not compare arrival times between the double decker and minibus arrival times in Choi Hung, and the stops are on different ends of the street,” says Jason.

A vegetarian or vegan lifestyle is more than protecting the lives of innocent animals, but also to enable a more sustainable way of living. This is why one of the working groups under Green Team held series of events to educate staff and students of HKUST about the benefits of living a plant-based lifestyle.

It?s been three years since the Sustainable Campus Leadership Program was launched that provides hands-on experience for students to design and implement their own Green Campus Projects in HKUST to address different sustainability issues.

In the "Psychology of Environmental Sustainability" course, students from a variety of backgrounds worked in groups to address real-world sustainability issues on campus.