新闻及香港科大故事

Padmanabhan KRISHNAMURTHY(帕德)是来自印度的国际学生，由于姊姊曾在家乡一家服务视障人士的志愿机构工作，他对残疾人士的困境体会甚深，很希望施以援手。皇天不负有心人，他跟队友Amrutavarsh Sanganabasappa KINAGI (雅麦) 合作发明了取名「海伦」的读唇器，并在刚结束的 2019年科大「校长杯」本科生发明大赛赢得大奖，体现赛事鼓励学生发挥创意、力求卓越的精神。  两人发明的读唇器取名「海伦」，是为了向已故著名美国作家兼教育家海伦凯勒致敬。凯勒既盲且聋，却能克服巨大难关，成为二十世纪其中一位最杰出的人道主义先锋。一待发展成熟，这个得奖读唇器预计将可惠及数以百万计人士。根据世界卫生组织统计，全球多达4亿6,600万人受听障困扰，而到了2050年，人数相信更会增至9亿。 「海伦」是首个可穿戴的读唇器。现时，助听器只使用音频，在嘈杂环境难以发挥效用，至于能抵御噪音的高档助听器，不但售价偏高，而且产量有限，并不普及。「海伦」面世后，听障人士可通过这装置接收视觉信息，无需再倚赖音频信息或昂贵的助听器。新发明应用人工智能，利用相机将人的说话实时串流到一个运行LipNet模型的远程装置。LipNet模型由牛津大学、英国 DeepMind科技公司及加拿大高等研究所共同研发，可以将不同长度序列的视频与文本配对。 Paddy修读计算器科学，队友Amrut则同时主修计算器科学及数学。将于九月升读大学三年级的两个小伙子，由衷感激项目顾问麦鉴荣教授的悉心指导，助他们把意念转化成得奖发明。他们说：「麦教授不但在比赛期间指点方向，更重要的是介绍我们认识有研发读唇器经验的学长，让我们有机会听取前辈的心得和意见。」  「海伦」的首要作用，自然是帮助听障人士与别人沟通，但它的潜能绝对不容小觑：除了可供法庭书记和法律专业人员在庭上使用，也能协助警方了解闭路电视片段中的人物说话内容，重组案情。 

Have you ever struggled to catch a minibus to or from campus? It’s why a new “Finding Mini” app has been developed by HKUST alumni Jason Yuen, Simon Tsang, and current student Gash Tsui. “We deploy GPS module on each minibus, and sophisticated data algorithms developed by ourselves, with factors including weather, fluctuations of traffic, and real-time traffic conditions,” says Simon. While KMB buses already had an app for arrival times, the green minibuses did not. “We were very frustrated by this situation, because we could not compare arrival times between the double decker and minibus arrival times in Choi Hung, and the stops are on different ends of the street,” says Jason.

作者在座談會中，分享《夢想 X 熱情 -- 青年創業家的路》一書中科大十多位校友的創業故事。

应对社会问题成為今年「科大-信和百万奖金创业大赛」的获奖主题。在躋身三甲的队伍中，其中两队不约而同提出了希望能拯救地球的解决方案。香港现正努力於2050年前实现碳中和，而今年百万大赛的两支学生获奖队伍，就分别提出了通过回收剩餘麵包，以及製作可与食物一併吃掉的餐具的方案，以求协助减少城市垃圾。至於另一支队伍则研发了一款即时、非入侵性且便捷使用的技术来监测运动员的压力和肌肉疲劳水平，以保护他们避免因过度训练而受伤。三个获奖队伍都已和业界展开合作，将成果商品化。儘管疫情肆虐，今年的大赛仍然吸引了185支队伍竞逐，数目乃自2011年赛事首办以来最多。大赛从最初在香港举办，至今已扩展到其他七个赛区，覆盖澳门、北京、广州、深圳、佛山、中山和长三角，包括香港在内的各个赛区的胜出队伍，将於稍后进行总决赛。 科大创业中心署理主任萧观明（左五）、信和集团创新联席董事杨孟璋（左四）与得奖者合照。 科大创业中心署理主任萧观明表示：「近年，我们看到越来越多参赛者的项目不只专注於科技及赚取利润，同时亦专注於為社会创造价值。科大创业中心一直积极提倡『社会创业』，鼓励学生结合社企及商业化的模式创业，并提供意见如何让社创项目可持续维持商业营运模式。由今年参赛的项目和赛果引证，这种為社会创造价值的『社创项目』得到了包括年轻企业家、专业评审及风险投资者的认同和支持。创业中心将继续努力和合作伙伴促进有利社会的创业发展。」