新闻及香港科大故事

IPO Industrial Fellowship "Career Insider Series" is held regularly to provide insights and insider tips of different industries to IPO students. On 21 September 2017, our inspirational fellow, Mr Raymond NGAI, Head of IT Infrastructure and Operation Services of The Hong Kong Jockey Club presented his insider tips of Information Technology industry.

香港科技大学(科大)与滴滴出行宣布达成合作伙伴关系，双方将在前沿技术研发、人才培养、学术交流、创业项目孵化等领域展开深入合作，优势互补，共同推动智慧交通系统研究和科技成果转化，助力智慧城市建设。 根据协议，科大和滴滴出行将在智慧交通系统前沿技术、创新技术等领域展开研究，包括但不限于机器学习、智慧交通、数据挖掘、运筹学、自然语言处理、计算机视觉、机器人等方向。同时，双方将充分发挥自身科研技术实力，联合申请各类政府研发项目及重大专项，携手进行创新科技成果转化，不断突破创新前沿。 除此之外，科大还将与滴滴在人才培养、学术交流、创业孵化项目上达成合作，共同探索人才培养的新模式与新机制，联合进行课题研究及业界最新前沿动态研讨，助力创新创业。 科大是国际知名的研究型大学，致力于发展尖端科研，在科学和工程学范畴成就辉煌。其专业研发领域涉及人工智能、大数据、信息技术、智慧城市咨询规划等，且汇聚了领域内多位顶级专家。 作为全球领先的一站式出行平台，滴滴出行不仅依靠产品、技术创新显著提高了用户的出行体验，还积极以人工智能、大数据技术支持整体优化交通管理体系，用新技术、新业态来改进传统行业，解决交通拥堵、污染和安全问题。 科大校长陈繁昌教授表示，科大一直致力通过产学研合作促进智慧城市的发展，推动香港发展成为创新及科技枢纽。滴滴在大数据与技术方面的积累已经全球领先，相信与滴滴的合作能助力大数据时代的交通创新科技研究，共同培养全球化的科技创新人才。 滴滴出行CTO张博表示，依托于在城市交通领域累积的丰富经验，滴滴正在支持城市管理者建设一体化、可持续的智慧交通解决方案，并取得了积极的成效。目前滴滴已和武汉、济南、深圳、贵阳等20多个城市展开智慧交通合作，内容涵盖智慧信号灯、智慧诱导屏、智慧公交、智慧代驾热力图、智慧交通运行报告等多个方面，「此次和香港科技大学展开合作也将能提速智慧交通领域的科研发展，为用户提供更加优质的出行服务，为更多城市创造更多价值。」

香港科技大学（科大）一支科研团队研发出新一代显微镜，不但能为活细胞拍出立体影像，并且所拍摄的画面质素亦更高，大大扩阔了细胞生物学可研究的范围及提升准确性。 虽然现存的共聚焦显微镜也可拍摄出立体生物细胞图像，但是由于其照射在细胞样本上的激光，较盛夏的阳光还要强100万倍，其强烈的曝光量往往破坏细胞的活力，并将之杀死，细胞生物学研究因而一直受到限制。 由科大杜胜望教授及雷明德教授团队所研发的新型线性贝塞尔光片（LBS）显微镜，其光毒性则仅有目前共聚焦显微镜的千分之一，从而大大延长了被观测细胞的寿命，让科学家得以进行更仔细的观察。光毒性是一种由光引起的敏感性，可导致分子变化。另外，新显影技术的速度亦较共聚焦显微镜快1,000倍，拍摄出来的画面因而更为清晰连贯，有助研究人员更准确及有效率地研究蛋白质于细胞中运行的轨迹，了解细胞变异的情况。杜教授是科大物理学系和化学及生物工程学系教授，亦是超分辨率影像中心副主任。雷教授则是科大物理学系荣休教授。 杜教授表示：「新型线性贝塞尔光片（LBS）显微镜是一项高精密的科学与工程技术，我们将此技术之操作简化，让研究人员不必经过特别培训，便懂得如何使用。我们的技术突破限制，让科学家得以接触细胞底蕴，我期望透过提升研究人员对细胞的理解，能有助他们解开某些疾病的成因与演变。」 为将技术产品化，杜教授、雷教授以及他们的博士生赵腾和赵陆伟共同创立了光原创新科技有限公司。该公司于本年度科大百万元创业大赛中，赢得创新奖及广发证券奖。 有关香港科技大学 香港科技大学（www.ust.hk）是国际知名的研究型大学，其科学、工程、商业管理及人文社会科学领域，均臻达世界一流水平。科大校园国际化，提供全人教育及跨学科研究，培育具国际视野、创业精神及创新思维的优秀人才。科大的研究于香港的大学教育资助委员会「2014研究评审工作」获得最多「世界领先」评级，亦于最新的《QS》年轻大学排名位列全球第2，而科大的毕业生在2016年度的全球大学就业能力调查排名第13位，位列大中华院校之首。

Starting a business is a marathon with lots of hurdles on the path. Every entrepreneur shares a number of traits, from perseverance to the ability to manage risk, which are crucial to building a successful enterprise. Senior student Hercules Chan, who majors in Risk Management and Business Intelligence, seems to possess a level of maturity beyond his years. Starting from scratch with no means other than his own drive and curiosity, Hercules and his teammate developed a mobile hypnotherapy application named “VOID”, which won them the Best Student Invention Grand Award in HKICT Awards 2017, as well as crucial capital from the Yeung Wing Yee Entrepreneurs Fund by HKUST.

香港科技大学(科大)科研团队研发出一套空气净化系统，可以杀灭空气中99.999%的细菌及病毒，包括流行性感冒(H1N1、H3N2)、肠病毒71型，以及两年前于中东及亚洲引致数以百计死亡个案的中东呼吸综合症冠状病毒(MERS-Cov)。 科大工学院副院长(研究及研究生教务)杨经伦教授表示：「我们的技术能有效消灭及抑制引致呼吸道疾病的病菌生长，保障市民健康。我们衷心感谢基督教灵实协会，让我们于灵实宁养院进行为期十八个月的系统测试。这同时也是科大、业界与政府长期合作的成果。」 广州呼吸疾病研究所证实，这套由科大研发的空气洁净系统，能有效杀灭近99%中东呼吸综合症冠状病毒、99.999% H1N1、逾99%H3N2，以及99%可引致手足口病的71型肠病毒。有关技术已被应用到家居空气清新机，并于去年九月推出零售市场。其他由科大实验室进行的测试亦显示，新技术可消灭多种细菌，包括退伍军人杆菌、克雷伯氏肺炎菌、可引致尿道及呼吸道感染的黏质沙雷菌，以及可引致肺炎的恋臭假单胞菌。 系统采用涂有微胶囊液的多层抗菌过滤网，当空气穿过过滤网时，微胶囊液中所含的杀菌剂，不但能杀死空气中的微生物，更可缓慢并持续地释放消毒剂，净化及消灭空气中的细菌。带有抗依附特性的涂层，可防止细菌黏附于过滤网表面，减低微生物滋生及生物膜形成的机会。 此技术的用途广泛，可应用到不同的产品及领域当中，包括香港面对的一个重要环境挑战─污水净化处理。项目获得业界及创新科技署资助。 有关香港科技大学

香港科技大学（科大）今日举办最后一场「杰出人士讲座系列」。该系列为科大25周年校庆活动之一，过去一年多共举办了27场讲座，邀请来自全球各地的领袖、学者和实业家分享他们的成功之道。系列最后一位演讲嘉宾为著名半导体物理学家及工程学家天野浩教授，他亦是演讲系列中第9名诺贝尔奖得主。 2014年，天野浩教授的三人团队凭借发明高亮度蓝色发光二极管（LEDs），获得了诺贝尔物理学奖，这发明令白色光源更明亮和节能。天野浩教授以「LEDs照亮地球」为题，向观众分享有关氮化镓（GaN）的开发和应用，这种二元III / V直接带隙半导体，自90年代起获应用于LED上，当中的全色显影技术，为智能手机及手提电子游戏等产品带来革命性的改变。氮化镓亦有助降低能源损耗，并为净化水源提供一个简单而低成本的方案。天野浩教授更进一步阐述第三类半导体未来的应用范畴，及其对建立可持续社会的贡献。 天野浩教授是未来电子综合研究中心主任兼名古屋大学材料与可持续性系统研究所教授。早于1985年，天野教授已研发出低温沉积缓冲层，为技术供货商提供高质量的第三类半导体LEDs和激光二极管（LDs）。至1989年，他成功制造全球首个P型氮化镓及P-N结LEDs。天野浩教授乃美国国家工程学院（NAE）外籍院士，也是日本应用物理学会和物理研究所（IOP）会员。他出版了超过529篇论文，撰写或合撰共27本书，并获奖无数，包括1994年的光电子研讨会特别奖和1996年国际电机及电子工程师学会激光与光电学门（IEEE LEOS）工程成就奖。 「杰出人士讲座系列」是科大25周年校庆活动之一，旨在实践大学提升学习及开拓知识的使命，共吸引了逾7,000名学生、教职员及嘉宾出席。欲了解详情，请浏览网址https://25a.hkust.edu.hk/sch/index.php。 传媒查询:

2017 Winter International Technology & Management Business Plan Competition on "Health Tech for Seniors" was hosted by HKUST in January 2017. 34 students from University of Illinois at Urbana-Champaign (USA), University of Bayreuth (Germany), and University of Sao Paulo (Brazil) flew to Hong Kong to join 14 students of HKUST Dual Degree Program in Technology & Management and form mixed teams in competing for the best business plan in health-tech services and products for seniors.

香港科技大学（科大）的科研人员成功研发一款智能助听器，不但可以让用家选取并锁定音频来源以调较清晰度，价格亦更经济实惠，只为现时市场上同类型产品价格的十分之一。这项新颖的音频技术由工业工程及物流管理学系苏孝宇教授，以及他的学生──科技领导及创业哲学硕士课程应届毕业生张健钢所研发。这项技术不但能有效改善长者及听障人士的生活、提高语音识别系统的精确度，亦可改善保护听力设备及手提电话、对讲机等通讯设备的音效质素。苏教授指，新一代智能助听器结合创新科技及新销售模式，既满足市场需求，价钱亦更相宜。他说：「听力障碍是长者普遍面对的问题，但不少长者基于金钱考虑及产质量素问题，拒绝使用助听器。我们希望此新产品能协助改善有需要使用助听器人士的生活质素。」这项新技术透过由生物工程学启发研制的音频过滤和模式识别系统，将目标音频讯号及环境噪音隔离，用户可调校目标音频讯号的音量，令助听器功效显著提高。该技术达国际领先水平，并已申请专利。此外，苏教授及張健钢所组成的初创企业「音科有限公司」，为了将研究成果商业化，推出一个手机应用程序，让潜在买家可于网上试用产品。该程序首先为用家进行认可的听力测试，再根据其测试结果，度身订造个人化的试用体验，用家对结果感到满意后，才订购产品。此销售模式能大幅削减产品价格，减幅达市面助听器价格约九成。团队凭借其创新的音频技术，于大中华区创业比赛中屡获殊荣，当中包括海峡两岸及港澳地区创新创业大赛的卓越创新奖，以及「新世界集团杯」首届前海深港青年创新创业大赛的初创团队组一等奖等。